Hai cercato la traduzione di diagramtype da Olandese a Inglese

diagramtype
chart type

diagramtype...
chart t~ype...

diagramtype lijn
chart type line

diagramtype gebied
chart type area

een diagramtype kiezen
choose a chart type

diagramtype kolom en balk
chart type column and bar

assistent diagram - diagramtype
chart wizard - chart type

diagramtype, assen, titels, wanden, raster en meer
chart type, axes, titles, walls, grid, and more

de tabbladen in de dialoogvensters zijn afhankelijk van het geselecteerde diagramtype.
the tabs in the dialogs depend on the chart type selected.

verschillende sets gegevens zijn in het bijzonder geschikt voor een bepaald diagramtype.
different sets of data are particularly suited to a certain chart type.

afhankelijk van het diagramtype worden de teksten getoond op de x-as of als gegevenslabels.
depending on the chart type, the texts are shown on the x axis or as data labels.

kies \<emph\>opmaak - diagramtype\</emph\>
choose \<emph\>format - chart type\</emph\>

kies \<emph\>opmaak - diagramtype\</emph\> (diagrammen)
choose \<emph\>format - chart type \</emph\>(charts)

als u al een koersdiagram heeft en u wilt de variant wijzigen, wijzig dan eerst het diagramtype naar een kolomdiagram, voeg kolommen toe of verwijder deze zo dat het past bij de variant en wijzig vervolgens het diagramtype terug naar een koersdiagram.
if you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.

op de eerste pagina van de \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>assistent diagram\</link\> kunt u een diagramtype kiezen.
on the first page of the \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>chart wizard\</link\> you can choose a chart type.