Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dit id is niet geldig.
id is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dit webadres is niet geldig
this web address is not valid
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 is niet geldig
%1 is not valid
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hostnaam is niet geldig
host name not valid
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dit url-adres: %1 is niet geldig.
this url %1 is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
niet geldig
[invalid]
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bestandsaanduiding '%d' is niet geldig.
file descriptor '%d' is not valid.
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xml document is niet geldig
xml document is not valid
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niet geldig voor:
not valid before:
Ultimo aggiornamento 2017-02-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
paginagrootte is niet geldig\n
page size is not valid\n
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de opgegeven url is niet geldig
the url you provided is not valid
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de opgegeven tijd is niet geldig.
the time specified is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
selinux label '%s' is niet geldig.
selinux label '%s' is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de bijgevoegde agenda is niet geldig
the calendar attached is not valid
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de opgegeven resource is niet geldig.
the specified resource is invalid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deze grens is niet geldig voor ereleden.
there exists no minimum age for a membership, but a limiting age of 28 years (membership ends with the 28th birthday).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
helaas, de opgegeven url is niet geldig.
sorry, the key you provided is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lange tekenreeksvariabele %s is niet geldig hier.
long string variable %s is not valid here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vermelde onderwerp is niet geldig: %(topicname)s
requested topic is not valid: %(topicname)s
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het gespecificeerde apparaat ("%1") is niet geldig.
the specified device ("%1") is not valid.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta