Hai cercato la traduzione di een aantal met name genoemde mensen da Olandese a Inglese

met name genoemde stoffen
named substances

betrekking hebben op een met name genoemde staat
to refer expressly to a state

het aantal met hiv geïnfecteerde mensen groeit gestaag.
the number of people infected with the hiv virus is growing.

subsidies ter ondersteuning van de lopende activiteiten van een aantal met name genoemde organisaties van algemeen europees belang:
grants to support the ongoing activities of a list of named organisations of general european interest:

loodverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde
lead compounds with the exception of those specified elsewhere in this annex

hexafluorsilikaten , met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde
hexafluorsilikaten , met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

tributyltinverbindingen, met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde
tributyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this annex

met name genoemd gebied
designated territory

minerale vezels, met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde;
mineral wool, with the exception of those specified elsewhere in this annex;

dit heeft betrekking op specifieke, met naam genoemde bedrijven.
this relates to specifically named companies.

=== niet bij naam genoemde neutrino's thuiswereld ===de thuisplaneet van de neutrino mensen.
===(unnamed neutrino's homeworld)===the home planet of the neutrino people remains unnamed.

u heeft met name een aantal initiatieven genoemd die voor europa gelden.
you specified a number of initiatives which apply to europe.

met dat geld kunnen coördinerende activiteiten worden gefinancierd, vooral op een aantal gebieden die in sommige amendementen van het parlement met name genoemd worden.
this may be used to support coordination activities, particularly in a number of clearly identified areas to which several of parliament' s amendments refer.

afghanistan en algerije zijn hier met name genoemd.
afghanistan and algeria in particular were cited.

7.3.5 de rechter moet die bevoegdheden zo goed mogelijk kunnen uitoefenen en daarom dient de behandeling van groepsacties in handen te worden gelegd van een aantal met naam genoemde gerechten.
7.3.5 in order to enable judges to take on these powers in the most effective way possible, it would appear to be necessary to stipulate that only particular courts, designated by name, will have jurisdiction for collective actions.

deze vraagstukken werd met name genoemd door de eerste sprekers.
these issues were addressed by the initial speakers.

litouwen en slowakije zijn in de raad afgelopen week met name genoemd.
lithuania and slovakia were specifically mentioned by the council last week.

de rekenkamer heeft bijvoorbeeld de nalatige lidstaten niet met name genoemd.
the court, for example, did not name member states that were negligent.

met naam genoemd vaartuig
named steamer

stoffen die met naam genoemd worden
named substances