Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di euvel da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

Dit euvel moet worden verholpen.

Inglese

This deficiency must be rectified.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het is louter een ongewenst esthetisch euvel.

Inglese

It is more of an undesirable aesthetic imperfection.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Na enkele minuten heeft hij het euvel gevonden.

Inglese

After several minutes he found the evil.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Voor dit veel voorkomende euvel hebben wij de oplossing.

Inglese

For this common problem we have a perfect solution!!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Voor dit veel voorkomende euvel hebben wij de oplossing.

Inglese

For this common problem we have the solution.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Dit euvel kan opgelost worden met een 'vlindercorrectie'.

Inglese

This problem can easily be solved with a 'butterfly correction".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Door bleektechnieken kunnen we dit euvel herstellen of verminderen.

Inglese

We solve this problem by chemical means.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De voorzitter denkt dat dit euvel van voorbijgaande aard is.

Inglese

The President thinks this was a passing weakness.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het gaat hier om een modern euvel dat drie aspecten omvat.

Inglese

Un mal moderno con un triple aspecto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Het gaat hier om een modern euvel dat drie aspecten omvat.

Inglese

There are three aspects to this modern evil.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

Een pan-Europees keurmerk zou dit euvel kunnen oplossen.

Inglese

A Pan-European certification mark could solve this problem.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Ook de consideransen en de Toelichting kunnen dit euvel niet verhelpen.

Inglese

The preamble and the explanatory memorandum do not provide sufficient clarification.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het grootste euvel blijft echter de structuur van het agentschap.

Inglese

The worst thing about this agency, though, is its structure.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

Elk euvel wordt zo binnen enkele minuten ontdekt én hersteld.

Inglese

This way, every fault is being discovered and corrected within a few minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Menselijke fouten zijn hierbij het meest voor de hand liggende euvel.

Inglese

This is most likely to arise from human error.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het EESC verzoekt de Europese Commissie dit euvel in de toekomst te verhelpen.

Inglese

The EESC therefore invites the European Commission to address this issue in future initiatives.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het euvel is eigenlijk zeer vergelijkbaar met die gebruikt wordt door pickup trucks.

Inglese

The hitch is actually very similar to that used by pickup trucks.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Pas in latere tijden bedenken fabrikanten een dekseltje ter voorkoming van dit euvel.

Inglese

Only in later times manufacturers design a lid to prevent this inconvenience.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Om dit euvel te verhelpen, stelt de Commissie de volgende maatregelen voor:

Inglese

The Commission has proposed the following measures to remedy this situation:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Terecht wordt dit euvel toegeschreven aan gebrek aan politieke wil bij de lidstaten.

Inglese

Este defecto se atribuye con razón a la falta de voluntad política en los Estados miembros.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK