Hai cercato la traduzione di evalueren aan de hand van de lem... da Olandese a Inglese

aan de hand van een
a view on the production

routebepaling aan de hand van de bestemming
routing by destination

leeftijdbepaling, aan de hand van de tanden
age determination by teeth

aan de hand van de volgende formule:
using the following formula:

tags raden aan de hand van de bestandsnaam
guess tag entries based on filename

tags aan de hand van de bestandsnaam raden.
guess tags from the filename.

diagnose aan de hand van:
diagnosis by:

paginagrootte kiezen aan de hand van de documentpaginagrootte
select page size using document page size

aan de hand van optie 3.
option 3.

effectbeoordeling aan de hand van documenten
impact analysis by documents check

aan de hand van deze "standaarden"
these "standards" make it possible to

de commissie zal de programma's evalueren aan de hand van tien criteria:
the commission will appraise the programmes for co-financing on the basis of ten specific elements:

we tonen u de huidige trends en helpen u om ze evalueren aan de hand van uw eisen.
we will describe current trends to you and help you evaluate these with respect to your requirements.

de commissie moet in 2019 in samenwerking met de lidstaten de prestaties evalueren aan de hand van een prestatiekader.
the commission should undertake a performance review based on a performance framework and in cooperation with the member states, in 2019.

aan de hand van deze verslagen zal de commissie deze gids op gezette tijden evalueren.
on the basis of these reports, the commission will periodically review these guidelines.

aan de hand van deze verslagen zal de commissie deze richtsnoeren op gezette tijden evalueren.
on the basis of these reports, the commission will periodically review these guidelines.

de commissie zal deze maatregelen aan de hand van deze verslagen evalueren.
the commission shall on the basis of these reports review these measures.

de commissie moet de werking van de markstabiliteitsreserve evalueren aan de hand van het functioneren van de reserve in het licht van de ervaring met de toepassing ervan.
the commission should review the functioning of the market stability reserve in relation to its operation in the light of experience of its application.

de admins zullen dit evalueren en aan de hand van volgende criteria zoals tijd van onbeschikbaarheid en de oorzaak ervan kan de wedstrijd worden uitgesteld:
the administrators will evaluate the benefits of suspending the race on an individual race basis. the outcome of a race postponement may be one of the following depending on the severity and nature of the server downtime:

dat wil zeggen dat wij de democratische clausule moeten evalueren aan de hand van het evolutieve element en de kritische dialoog die wij in ons buitenlands beleid moeten inbouwen.
that is to say we have to look at the democratic clause in terms of the evolutionary nature and concept of critical dialogue we have to apply to our foreign policy.