Hai cercato la traduzione di gevraagd advies da Olandese a Inglese

het parlement is gevraagd hierover advies uit te brengen.
parliament has been asked to give its opinion on this issue.

de industrie gevraagd wetenschappelijke advies over pre-klinische veiligheidstests bestuderen.
chapter 3 veterinary medicines overview of the cvmp and the unit for veterinary medicines and information technology

omzetting van een nog niet gevraagd advies in een initiatiefadvies (art. 29 lid 2)
conversion of an anticipated referral into an own-initiative opinion (rule 29(2))

om ons advies wordt niet gevraagd.
it does not ask for our opinion.

advies ep gevraagd voor 15 maart 2003
ep opinion requested before 15 march 2003

er moet gespecialiseerd advies gevraagd worden.
specialized advice should be sought.

de betrokken ondernemingsraden zijn om advies gevraagd.
the works councils involved have been requested to give their advice.

2.9 in die context is het comité gevraagd advies uit te brengen over de mededeling van de commissie.
2.9 against this backdrop, the committee has been consulted on the commission communication.

maar wederom geen advies gevraagd aan het parlement.
but again parliament is not being asked for its opinion.

uitsluitend het bestuur benoemd de coördinator van elke commissie van de vereniging, na gevraagd advies van de betreffende commissie.
article 24 : payment, if required, of the members of the auditing commission is the responsibility of the signatories on an equal share basis.

hiertoe heeft zij de rspg gevraagd advies uit te brengen over de communautaire doelstellingen voor de wrc-07-conferentie5.
for this reason, it tasked the rspg to develop an advisory opinion on the community objectives for wrc-075.

het europees parlement is op deze grondslagen om advies gevraagd.
the assent of the european parliament was asked for on that basis.

de commissie verzoekschriften is gevraagd advies uit te brengen omdat zij een bijzondere commissie is die zich direct met de problemen van onze burgers bezighoudt.
the committee on petitions was asked to submit an opinion because it is a special committee that is directly concerned with the problems facing the general public.

het wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij (wtecv) is gevraagd advies over het langetermijnbeheer van ansjovis te verstrekken.
the commission's scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) was requested to provide expert advice on the long-term management of anchovy.

de instellingen laten het comité weten of gevolg is gegeven aan het gevraagde advies.
the institutions shall inform the committee of their response to the opinion requested.

eventueel kunnen andere commissies overeenkomstig artikel 49, lid 1, om advies worden gevraagd.
where appropriate, other committees may be asked for an opinion pursuant to rule 49(1).

de autoriteit zal trachten het gevraagde advies binnen vier maanden na de datum van ontvangst van het verzoek te verstrekken.
the authority will endeavour to provide the national court with the requested opinion within four months from the date of the request.

2 . in dringende gevallen echter kunnen de in het vorige lid bedoelde maatregelen worden genomen zonder voorafgaande raadpleging van het monetair comité ; dit comité moet evenwel terzelfder tijd worden gevraagd advies uit te brengen .
2 . however , in an emergency the measures provided for in the preceding paragraph may be taken without prior consultation with the monetary committee but provided that at the same time a request for an opinion is addressed to that body .

2 . indien er met betrekking tot het gevraagde advies eenstemmigheid bestaat in het comité , worden gemeenschappelijke conclusies opgesteld .
2. in the event of unanimous agreement being reached in the committee on the opinion to be given, the committee shall formulate joint conclusions.

indien de groep het gevraagde advies met algemene stemmen goedkeurt, stelt deze gemeenschappelijke conclusies op welke aan de notulen worden toegevoegd.
if the requested opinion is based on unanimous agreement within the group, it shall draw up joint conclusions and attach them to the minutes.