Hai cercato la traduzione di ik hoop dat iedereen milde versc... da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

ik hoop dat iedereen dit heeft gehoord.

Inglese

i hope everybody has heard that.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen dit heeft gehoord.

Inglese

espero que todo el mundo lo haya oído.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen het nu begrepen heeft.

Inglese

i hope everyone has now grasped it.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen zo een persoon heeft.

Inglese

i hope all of you have such a person.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen dit goed heeft begrepen.

Inglese

i hope everyone understood that correctly.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen het nu begrepen heeft.

Inglese

espero que ahora lo haya entendido todo el mundo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat dat voor iedereen zal zijn.

Inglese

and i hope it will be for everybody.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik hoop dat het goed gaat met iedereen.

Inglese

my big news is that i am moving back to the u.s. very soon.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik hoop dat dit voor iedereen aanvaardbaar is.

Inglese

i hope that will be acceptable to everyone.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

ik hoop dat dit voor iedereen duidelijk is.

Inglese

i hope everyone is clear about this.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

ik hoop dat dit voor iedereen aanvaardbaar is.

Inglese

espero que sea aceptable para todos sus señorías.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat dit voor iedereen duidelijk is.

Inglese

espero que esto quede claro para todos.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

goed, ik hoop dat iedereen het volgende kent.

Inglese

now, i hope that we all know this.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen die maatregelen kan steunen.

Inglese

i hope that everybody can support those measures.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen deze resolutie zal steunen.

Inglese

i hope everyone will support this resolution.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen met deze amendementen kan leven.

Inglese

i hope that we can all live with these amendments.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

ik hoop dat met ingang van vandaag iedereen dit weet.

Inglese

i hope that, from today, it will be known to everyone.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen in dit huis deze mening onderschrijft.

Inglese

everyone in this house, i hope, will endorse that view.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen zijn verantwoordelijkheid hiervoor zal nemen.

Inglese

i hope that everyone will take responsibility for this.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

ik hoop dat iedereen kan bijdragen aan een dergelijke oplossing.

Inglese

i hope that everyone can contribute to such a solution.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK