Hai cercato la traduzione di ik hoor niets van je bro heb je ... da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

ik heb je iets te vertellen.

Inglese

i have something to tell you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

heb je iets te eten?

Inglese

have you anything to eat?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

trouwens, ik heb je iets te vertellen.

Inglese

by the way, i have something to tell you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik heb je iets te vertellen. ik ben je broer.

Inglese

i have something to tell you. i am your brother.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

heb je iets te melden, te vragen of op te merken over insite?

Inglese

any news to report, or any questions or comments about insite?

Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

daar is een goede reden voor: ondiepe wateren zijn gevuld met roofdieren. hier heb je een barracuda. en als je een octopus of een cephalopod bent ben je zeer bedreven in het gebruik maken van je omgeving om je te verbergen.

Inglese

there's a good reason why: the shallow water's full of predators -- here's a barracuda -- and if you're an octopus or a cephalopod, you need to really understand how to use your surroundings to hide.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zegt het je iets om de persoon van jezus te volgen en te leven volgens de evangelische waarden? bid je graag? heb je het verlangen om iets te doen voor de armen in deze wereld? denk je dat je met andere vrouwen die hetzelfde ideaal delen, in gemeenschap zou kunnen leven, samen bidden en groeien in het geloof?

Inglese

are you attracted to the ideal of following the person of jesus christ and live the gospel values? do you have the desire to pray? do you feel within you a desire to do something to bring comfort to the poor and the less fortunate of this world? do you think you can live in a community with other women of same ideal, growing together in a life of prayer? after going through our web page or having had the occasion to know something about our congregation through other means, does something about our life and work attract you?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het is de hand van god. telkens als je het gevoel had dat je hand leeg was, kwam dat doordat je geloofde dat je iets was dat gescheiden was van god. heb je soms geen groot verlangen gevoeld om anderen iets te geven dat ze nodig hadden of wilden, zonder het te kunnen geven.

Inglese

whenever you have felt that your hand was empty, it has been because you have believed yourself something separate from god. have you not felt, at times, great desire to give to others something that they needed or wanted, yet have not been able so to give.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

heb je, nu je de ogen van je lotusgezichtje hebt gesloten, me nu echt verlaten voor een andere wereld, een plaats waar je niet van terugkeert? ben je meegenomen door de wrede heer van de dood? ik hoor je lief gebrabbel niet meer.... .'

Inglese

have you, now that you've closed the eyes of your lotus face, really left for the other world, the place of no return? have you been taken away by the cruel lord of death? no longer i can hear your sweet prattle.... .'

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

misschien heb je niet van de producten die u vorig jaar kreeg van de bakker in uw straat, het wordt hoog tijd dat je geprobeerd bakkerij santa barbara. naast het geven van je het recept dat je wilt, er is genoeg ruimte voor de kinderen en het gezin.

Inglese

maybe you did not like the products you got last year from the bakery down your street, it is high time you tried bakery santa barbara. apart from giving you the recipe you want, there is plenty of space for the kids and the family.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

sommige kaarten kun je zien, maar nooit de rugzijde. elke kaart verbergt een aftreksom of het aantwoord op een aftreksom. een aftreksom ziet er alsvolgt uit: 3 - 1 = 2 de getallen aan de linkerkant van het isgelijkteken (=) moeten samen hetzelfde zijn als aan de rechterkant. dus 3 (1, 2, 3) met 1 eraf maakt samen 2. tel hardop terwijl je dit uitwerkt en tel op je vingers omdat hoe vaker je iets doet hoe beter je het onthoudt. je kunt ook blokken, knopen of alles wat je kan tellen gebruiken. als je veel broertjes en zusjes hebt kan je die tellen! of kinderen van je klas op school. zing liedjes met tellen. tel heel veel dingen om te oefenen en je wordt heel goed in aftrekken! in dit spel verbergen de kaarten de twee delen van een aftreksom. je moet de twee delen van de som vinden en ze weer bij elkaar brengen. klik op een kaart om te zien welk getal deze verbergt en probeer de andere kaart te vinden die erbij hoort om de hele aftrekking te maken. je kunt per beurt maar twee kaarten omdraaien. je moet daarom onthouden waar de getallen verstopt zitten dan kan je ze bij elkaar brengen als je de andere helft vindt. jij doet het werk van het isgelijk teken en de getallen hebben jou nodig om ze samen te brengen en een juiste aftrekking te maken. als je dat doet verdwijnen allebei de kaarten!. als je alle kaarten hebt laten verdwijnen, alle aftrekkingen hebt gevonden, heb je het spel gewonnen! :)

Inglese

you can see some cards, but you can't see what's on the other side of them. each card is hiding a subtraction, or the answer to it. a subtraction looks like this: 3 - 1 = 2 the numbers on one side of the equals sign (=) have to be the same as the number on the other side. so 3 (1, 2, 3) less 1 (1) makes 2. count aloud when you work this out, and count on your fingers, because the more ways you do something, the better you remember it. you can also use blocks, or buttons, or anything you can count. if you have lots of brothers and sisters, you can count them! or the kids in your class at school. sing counting songs. count lots of things, for practice, and you'll be very good at adding-up! in this game, these cards are hiding the two parts of a subtraction. you need to find the two parts of the subraction, and bring them together again. click on a card to see what number it's hiding, then try to find the other card that goes with it, to make a whole sum. you can only turn over two cards in one go, so you need to remember where the numbers are hiding, then you can match them when you find their other half. you're doing the job of the equals sign, and the numbers need you to put them together and make a proper sum. when you do that, both those cards disappear! when you've made them all disappear, found all the subtracts, you've won the game! :)

Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

als je iets te zeggen hebt, dan heb je nu de kans! vertel andere leerlingen wat volgens jou de toekomst van europa ten goede kan veranderen en hoe. doe mee aan deze competitie en laat zien dat jouw mening echt verschil kan maken! vergeet niet de richtlijnen te lezen voordat je begint na te denken over “je beste idee voor europa”.

Inglese

take part in this competition and show that your opinion can make a real difference! don’t forget to read the guidelines before starting to think about “your best idea for europe”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de verhalen die ik hoor van degenen die werken, zijn verhalen van stress, onenigheid tussen collega’s en management, machtsmisbruik, gevoelens van onmacht om iets te kunnen veranderen, het gevoel dat er niet naar je geluisterd wordt of dat je niet gehoord wordt en onzekerheid over het wel of niet behouden van je baan.

Inglese

the stories that i hear from those of you who have jobs, are of stress, disputes between colleagues and management, misuse of power, a feeling of powerlessness to influence change, a feeling of not being heard or listened to, and fear and despair about whether your employment will end or not.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik denk dat het vrij duidelijk waarom duidelijke communicatie leidt tot een beter huwelijk, maar het kan moeilijk zijn om te doen. maar als je iets te zeggen, of het nu gaat om spraak bepaalde streek, om te laten zien dat u zorg of iets anders, dan moet je spreken duidelijk als u hoop voor de andere persoon te begrijpen. en als je geen hoop voor hen te begrijpen, waarom heb je het? spreken indirect begint meestal tijdens dating of het hof. we doen het omdat het voorkomt dat we het openstellen van te worden gekwetst.

Inglese

i think it’s fairly obvious why clear communication leads to a better marriage, and yet it can be difficult to do。 but if you have something to say, whether it is to voice some upset, to show that you care or anything else, then you must speak plainly if you hope for the other person to understand。 and if you weren’t hoping for them to understand, why are you talking?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

misschien ben je een politieke actie aan het plannen, je belastingen aan het bespreken of heb je een buitenechtelijke relatie. of misschien ben je iets aan het doen waarvan je vindt dat het niet illegaal zou moeten zijn, maar het wel is. wat het ook is, je wil niet dat je privé electronische post (e-mail) of vertrouwelijke stukken door iemand anders gelezen worden. er is niets mis met het verdedigen van je privacy.

Inglese

you may be planning a political campaign, discussing your taxes, or having an illicit affair. or you may be doing something that you feel shouldn't be illegal, but is. whatever it is, you don't want your private electronic mail (e-mail) or confidential documents read by anyone else. there's nothing wrong with asserting your privacy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

sommige kaarten kun je zien, maar nooit de rugzijde. elke kaart verbergt een aftreksom of het aantwoord op een aftreksom. een aftreksom ziet er alsvolgt uit: 3 - 1 = 2 de getallen aan de linkerkant van het isgelijkteken (=) moeten samen hetzelfde zijn als aan de rechterkant. dus 3 (1, 2, 3) met 1 eraf maakt samen 2. tel hardop terwijl je dit uitwerkt en tel op je vingers omdat hoe vaker je iets doet hoe beter je het onthoudt. je kunt ook blokken, knopen of alles wat je kan tellen gebruiken. als je veel broertjes en zusjes hebt kan je die tellen! of kinderen van je klas op school. zing liedjes met tellen. tel heel veel dingen om te oefenen en je wordt heel goed in aftrekken! in dit spel verbergen de kaarten de twee delen van een aftreksom. je moet de twee delen van de som vinden en ze weer bij elkaar brengen. klik op een kaart om te zien welk getal deze verbergt en probeer de andere kaart te vinden die erbij hoort om de hele aftrekking te maken. je kunt per beurt maar twee kaarten omdraaien. je moet daarom onthouden waar de getallen verstopt zitten dan kan je ze bij elkaar brengen als je de andere helft vindt. jij doet het werk van het isgelijk teken en de getallen hebben jou nodig om ze samen te brengen en een juiste aftrekking te maken. als je dat doet verdwijnen allebei de kaarten!. als je alle kaarten hebt laten verdwijnen, alle aftrekkingen hebt gevonden, heb je het spel gewonnen! :)

Inglese

you can see some cards, but you can't see what's on the other side of them. each card is hiding a subtraction, or the answer to it. a subtraction looks like this: 3 - 1 = 2 the numbers on one side of the equals sign (=) have to be the same as the number on the other side. so 3 (1, 2, 3) less 1 (1) makes 2. count aloud when you work this out, and count on your fingers, because the more ways you do something, the better you remember it. you can also use blocks, or buttons, or anything you can count. if you have lots of brothers and sisters, you can count them! or the kids in your class at school. sing counting songs. count lots of things, for practice, and you'll be very good at subtracting numbers! in this game, these cards are hiding the two parts of a subtraction. you need to find the two parts of the subtraction, and bring them together again. click on a card to see what number it's hiding, then try to find the other card that goes with it, to make a whole difference. you can only turn over two cards in one go, so you need to remember where the numbers are hiding, then you can match them when you find their other half. you're doing the job of the equals sign, and the numbers need you to put them together and make a proper difference. when you do that, both those cards disappear! when you've made them all disappear, found all the subtracts, you've won the game! :)

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK