Hai cercato la traduzione di ik wens u een goede ontvangst da Olandese a Inglese

ik wens u een goede reis.
i wish you a pleasant voyage.

ik wens u een goede reis naar lapland.
i wish you a pleasant trip to lapland.

ik wens u goede zaken toe
i wish you good business

ik wens u en uw lezers een goede dag xx
wishing you and your readers a good day xx

ik wens u een goede reis, mijnheer de fungerend voorzitter.
i hope you have a good trip, mr de miguel.

ik wens u een fijne vakantie
have a nice holiday

ik wens u een prettig weekend.
les deseo un feliz fin de semana.

ik wens u een behouden thuiskomst!
i wish you a safe journey home.

ik wens u een succesvol debat toe.
i wish you a successful debate.

ik wens u succes.
i wish you success.

ik dank u allen dus van harte, en ik wens u een goede nacht.
many thanks to you all, therefore, and good night.

ik wens u een heel succesvol voorzitterschap toe.
i wish you well for a very successful presidency.

ik wens u een goede reis en ons allemaal een goede gezamenlijke europese toekomst.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.

ik wens u een aangenaam verblijf in straatsburg toe.
i wish them a happy stay in strasbourg.

ik wens u een profijtelijke werkperiode, mijnheer schüssel.
we wish you every success in your work, mr schüssel.

waarde collega's, ik wens u een veilige reis.
ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.

dames en heren, vrienden en vriendinnen, ik wens u een goede gezondheid en succes in uw werk.
ladies and gentlemen, my friends, i wish you good health and good luck in your future work.

ik wens u een goed jaar op de weg van de dialoog en de ontmoeting.
i wish you a good year of meetings and exchanges.

namens ons huis, nogmaals welkom, en ik wens u een goed, interessant en aangenaam verblijf toe in straatsburg.
on behalf of the house, i once again bid you welcome, and wish you a useful, interesting and pleasant stay in strasbourg.