MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Coppia linguistica:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: in acht neming ( Olandese - Inglese )

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Dutch

English

Informazioni

Dutch

geheimhouding in acht nemen

English

keep secret

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5

Riferimento: IATE

Dutch

Wij nemen die in acht.

English

Vamos a mantener este margen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE

Dutch

Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.."

English

Comply with the safety instructions."

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3

Riferimento: Elsbeth
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Dutch

IN ACHT TE NEMEN EIGENSCHAPPEN

English

CHARACTERISTICS TO BE RESPECTED

Ultimo aggiornamento 2013-11-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Mvrisekoop

Dutch

In acht te nemen criteria

English

Criteria to be complied with

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Mvrisekoop

Dutch

Betalingstermijnen niet in acht genomen

English

non-respect of payment deadlines

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Mvrisekoop

Dutch

In acht te nemen termijnen".

English

Time limits to be observed" in all the official languages of the institutions of the European Union.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Mvrisekoop
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Dutch

een voorwaarde niet in acht nemen

English

non-compliance with a condition

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5

Riferimento: IATE

Dutch

maximum percentage in acht nemen

English

adherence to the maximum rate

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5

Riferimento: IATE

Dutch

Dat moet in acht worden genomen.

English

That has to be taken into account.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3

Riferimento: IATE

Dutch

voorzichtigheid in acht worden genomen.

English

Narcotics, hypnotics or sedatives must be administered with caution when used concomitantly with Viraferon.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Dutch

voorzichtigheid in acht worden genomen.

English

ra Viraferon.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Dutch

De gebruikelijke arbeidshygiëne in acht nemen

English

The usual work hygiene must be respected.

Ultimo aggiornamento 2011-08-25
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Michaelbeijer

Dutch

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.

English

Observe the following precautions.

Ultimo aggiornamento 2011-06-13
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Elsbeth

Dutch

de in acht te nemen minimumverkoopprijs;

English

the minimum selling price to be observed;

Ultimo aggiornamento 2016-11-15
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Dutch

Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.."

English

Comply with the safety instructions."

Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Dutch

de in acht te nemen uitvoeringssequentie;

English

implementation sequence which needs to be complied with;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Dutch

Hierbij in acht te nemen voorwaarden

English

Associated conditions

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Dutch

Accentueerkleuren voor chatvensters in acht nemen

English

Give precedence to chat window highlight colors

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Dutch

het evenredigheidsbeginsel in acht wordt genomen.

English

the principle of proportionality is respected.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Translated.net

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK