Hai cercato la traduzione di in verhouding tot da Olandese a Inglese

overheidsfinanciën in verhouding tot bbp
government finance statistics, relative to gdp

voorraad in verhouding tot productie
stock in relation to production

salarisprogressie in verhouding tot beroepservaring;
salary progression in relation to experience;

vergoeding in verhouding tot de waarde
charge in relation to value

overbevissing in verhouding tot toegestane aanlandingen
overfishing related to permitted landing

1.1 hoeveelheid in verhouding tot de biet
1. leaves: 1.1 leaf/root ratio

vrucht: lengte in verhouding tot maximumdiameter
fruit: length relative to maximum diameter

verlies in verhouding tot het eigen vermogen
loss in proportion to own funds

wat betekent autonoom in verhouding tot de navo?
what does autonomous mean in relation to nato?

hoofd : breed in verhouding tot het lichaam.
head : broad in proportion to the body.

de bedrijfssteun staat in verhouding tot de contractwaarde.
operating aid is related to contract value.

overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandin-gen
overfishing related to permitted landing

beladingsdichtheid van de paarden in verhouding tot de grondoppervlakte
loading density of horses in relation to surface area

en ze beperkt haar speciaal in verhouding tot haar duur.
and it limits this process in proportion to its own duration.

het koppelpercentage staat in verhouding tot het maximale testkoppel.
the percent torque is relative to maximum test torque.

voor elk project en in verhouding tot de gedane investering:
for each project, as a proportion of the total investment:

alle subindexcijfers worden uitgedrukt in verhouding tot de totale hicp.
all sub-indices are shown relative to the overall hicp.

reizigers (ook in verhouding tot het totale aantal reizigerskilometers);
passengers (also in relation to total number of passenger-kilometres),

elke maatregel staat in verhouding tot de daarmee nagestreefde doeleinden.
any measures taken shall be proportionate to the objectives pursued by such measures.

ontvangen niveau in verhouding tot het vrije-ruimte-niveau
received level relative to free space