Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di instemmingsverklaring da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

Deze instemmingsverklaring is een andere verklaring dan die waarin de consument aangeeft akkoord te gaan met het sluiten van de overeenkomst.

Inglese

The consumer must complete an explicit declaration in which he/she agrees to apply the Common European Sales Law; this declaration is distinct from that in which the consumer expresses his/her agreement to conclude the contract.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De klant heeft ook na de instemmingsverklaring te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen een dergelijk gebruik door een schriftelijke/e-mailmededeling aan raantec.

Inglese

The customer is also entitled at any time after declaration of agreement to contradict usage by a written / electronic notification to the company raantec.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Indien de klant een consument is, kan hij zijn instemmingsverklaring met de sluiting van de overeenkomst na ontvangst van die verklaring binnen één maand zonder opgaaf van redenen schriftelijk (bijv. per brief, fax, e-mail) of door terugzending van de goederen herroepen, waarbij bij goederen die niet verzendklaar zijn, het verzenden van een verzoek tot teruggave voldoende is.

Inglese

If the customer is a consumer, he can revoke his declaration of will aimed at the conclusion of a contract in a textual form (e.g. letter, telefax, e-mail) following receipt of this declaration within one month without stating the reasons or by returning the commodities, in which context dispatch of a request for a return shall suffice for commodities not capable of dispatch as a parcel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK