Hai cercato la traduzione di je n'ai pas le pouvoir da Olandese a Inglese

il ne faut pas le dire, galilée, 2001.
il ne faut pas le dire", galilée, 2001.

het tij leek weer enigszins te keren in 2001, toen de canadese zangeres natasha saint-pier voor frankrijk een behoorlijk succes boekte met het lied "je n'ai que mon âme".
in 2001, canadian singer natasha st-pier came 4th for france with her song "je n'ai que mon âme", being the favourite to win the contest by fans and odds.

le pouvoir de substitution du préfet en cas d'inexécution de la chose jugée par les collectivités territoriales; c. landais en f. lenica, ajda, 23 januari 2006, blz. 137.
landais and f. lenica, ‘le pouvoir de substitution du préfet en cas d’inexécution de la chose jugée par les collectivités territoriales’, in ajda, 23 january 2006, p. 137.

het grote euvel in algerije is volgens mij dat "de macht" - le pouvoir zoals men zo mooi in algerije zegt - zich niet echt inspant voor een consensus tussen de maatschappelijke krachten.
in my view, the basic problem in algeria is that the powers-that-be - le pouvoir, as the algerians say - have failed to make genuine efforts to reach a consensus between the social groups in the country.

bon, le préfet face à l'inexécution par une collectivité territoriale d'un jugement la condamnant pécuniairement, in: rfda, maart/april 2006, blz. 341; c. landais et f. lenica, le pouvoir de substitution du préfet en cas d'inexécution de la chose jugée par les collectivités territoriales,in: ajda, 23 januari 2006, blz. 137.
bon, ‘le préfet face à l’inexécution par une collectivité territoriale d’un jugement la condamnant pécuniairement’, rfda, march-april 2006, p. 341. c. landais & f. lenica, ‘le pouvoir de substitution du préfet en cas d’inexécution de la chose jugée par les collectivités territoriales’, ajda, 23 january 2006, p. 137.