Hai cercato la traduzione di koers en omrekeningsverschillen ... da Olandese a Inglese

koers-en peilingaanwijzer
omni-bearing indicator

de gestabiliseerde koers, en
stabilised heading; and

zijn koers en zijn snelheid;
its course and speed,

aanbrengen van koers- en nummerborden
labelling of coaches

de al veranderde van koers en werd radicaler.
i am asking help to all the nations of this world.

kasbon met fluctuerende koers en geïnvesteerde coupon
floating rate note with variable coupon fix

positie,koers en snelheid van een mobiel station
position course and speed of a mobile station

ze zullen hun koers en activiteiten veranderen en niet op de hun voorgeschreven tijden verschijnen.
these will change their courses and their activities and will not appear at the times that have been prescribed for them.

een navigatie hulpmiddel en geheugensteuntje voor de koers en snelheid.
a navigation aid and a reminder for direction and speed.

het luchtvaartuig dat voorrang heeft behoudt zijn koers en snelheid.
the aircraft that has the right-of-way shall maintain its heading and speed.

opmerkingen: vermeld de koers en de snelheid van het vaartuig.
comments: indicate the course and speed of the vessel.

na wat pingelen krijgen we een nog betere koers en gaan we akkoord.
after some haggling we get an even better price, and we agree.

(in miljard euro tegen de huidige koers en de kks van 2000)
(in billions of euros at constant rates and pps 2000)

vroegtijdige signalen voor de verdere koers en snelle maatregelen zijn bijzonder belangrijk.
early signals indicating the course that is to be pursued and prompt measures are especially important.

de commandant veranderde van koers ... en ging recht op het licht af, ergens bij de eilanden aan de kust van malaya.
the commander changed course ... and went straight for the light, somewhere near the island before the coast of malaysia.

de voorjaarsbijeenkomst van de europese raad moet de koers en het tempo van de toekomstige werkzaamheden bepalen.
the spring european council must set the direction and speed of future work.

sterker nog, de discussie over koers en beleid van de europese unie is een permanent gegeven.
in fact, the discussion on the eu’s course and policy will be a permanent fixture.

het herwaarderingsresultaat is gelijk aan het verschil tussen de contante koers en de gemiddelde kostprijs van de koopverplichtingen.
the revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments;

je kunt verschillen van mening over de koers en de wijze waarop er wordt hervormd, maar ik waardeer dat zeer.
one can have a different opinion about the direction and manner in which reforms are being carried out, but this is something i greatly value .

de kapiteins dienen ukmto dubai op de gebruikelijke manier in te lichten over de koers en de bijzonderheden van hun schip.
masters should still update ukmto dubai in the usual manner with their ship’s course and details.