Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di koordlaag da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

koordlaag

Inglese

ply

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

koordlaag

Inglese

cord ply

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Koordlaag

Inglese

CARCASS

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

onrekbare koordlaag

Inglese

inextensible cord material

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

eerste koordlaag

Inglese

first ply

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

breuk van de koordlaag

Inglese

fabric fatigue

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

koord in de koordlaag

Inglese

ply cord

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

koordlaag van de luchtband

Inglese

tyre ply

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

„koordlaag”: een laag onderling evenwijdige koorden die met rubber zijn bekleed;

Inglese

‘Ply’ means a layer of rubber-coated parallel cords;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

"koordlaag": een laag onderling evenwijdige koorden die met rubber zijn bekleed (3);

Inglese

'ply` means A layer of rubber coated parallel cords (3);

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

De door de afslijping aan banden met diagonaalkarkas toegebrachte schade mag niet verder reiken dan de buitenste koordlaag in het bovenste deel van de band.

Inglese

Buffing damage to diagonal ply tyres shall not extend beyond the outermost carcass ply in the crown area.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

„valse gordel”, bij een diagonaalband, een koordlaag tussen het karkas en het loopvlak;

Inglese

“Breaker” applies to a diagonal ply tyre and means an intermediate ply between the carcass and tread.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

„koordlaag”: een laag onderling evenwijdige koorden die met rubber zijn bekleed [2] Zie verklarende figuur.

Inglese

‘Ply’ means a layer of rubber-coated parallel cords [2] See explanatory figure.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

"koordlaag": een laag onderling evenwijdige koorden die met rubber zijn bekleed (3);

Inglese

'ply` means A layer of rubber coated parallel cords (3);

Ultimo aggiornamento 2012-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

„koordlaag” een laag onderling evenwijdige koorden die met rubber zijn bekleed [2] Zie de verklarende figuur in het aanhangsel. ;

Inglese

‘Ply’ means a layer of rubber-coated parallel cords [2] See the explanatory figure in the Appendix.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

„valse beschermgordel”, bij een radiaalband, een facultatieve koordlaag tussen het loopvlak en de gordel om beschadiging van die gordel zoveel mogelijk tegen te gaan;

Inglese

“Protective breaker” applies to a radial ply tyre and means an optional intermediate ply between the tread and the belt to minimise damage to the belt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

De bij de proef gebruikte banden moeten de standaardafmetingen en het standaardaantal koordlagen (ply-rating) hebben die voor de trekker zijn vastgesteld volgens de voorschriften van de fabrikant.

Inglese

The tyres used during the test must have the standard dimensions and ply-rating, as specified in the manufacturer's instructions.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

Een band wordt geacht met succes de betreffende belasting/snelheidproef te hebben ondergaan, als daarop nergens separatie van het loopvlak, de koordlagen en de koorden voorkomt en evenmin ergens een deel van het loopvlak is afgescheurd of een koord gebroken.

Inglese

A tyre which, after undergoing the relevant load/speed test, does not exhibit any tread separation, ply separation, cord separation, chunking or broken cords is deemed to have passed the test.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

„diagonaal”, een bandstructuur waarbij de koorden in de koordlagen zich tot de hiel uitstrekken en zodanig zijn gericht dat zij afwisselend hoeken vormen die aanmerkelijk kleiner zijn dan 90o ten opzichte van de mediaanlijn van het loopvlak;

Inglese

‘diagonal’ or ‘bias-ply’ describes a tyre structure in which the ply cords extend to the bead and are laid at alternate angles of substantially less than 90o to the centreline of the tread;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

„koord”, de draden die de weefsels vormen van de koordlagen in de band16;

Inglese

‘cord’ means the strands forming the fabric of the plies in the tyre16;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK