Hai cercato la traduzione di lijdensverhaal da Olandese a Inglese

het werk bevat 7 delen die geïnspireerd zijn op het lijdensverhaal van christus :
the work contains 7 sections, which were inspired by the story of christ's agony:

de thematiek van het lijdensverhaal van christus heeft vele kunstenaars door de eeuwen heen geïnspireerd.
the theme of the passion of christ has been a source of inspiration for many artists.

door marcus als uitgangspunt te nemen, komt de auteur namelijk direct tot een aantal opmerkelijke conclusies inzake het lijdensverhaal.
by using mark as a starting point the author arrives directly at a number of remarkable conclusions concerning the passion of christ.

het was echter zijn eerste grote dichtwerk, een bijzonder expressief en dramatisch libretto over het lijdensverhaal van jezus, dat hem tevens een prominente plaats opleverde in de muziekgeschiedenis.
it was his first major poetical text though, a highly expressive and dramatic libretto on the passion of christ, that also granted him a prominent place in music history.

het lijdensverhaal, de laatste etappe in het leven van jezus, met op het hoogtepunt de kruisiging en de kruisdood van jezus, doet ons in de loop van de goede week herleven.
during the holy week liturgy, we are turned over and overwhelmed with compassion by the readings about the last days of jesus, his passion ending with his crucifixion and his death.

== achtergrond ==andrzej wajda had reeds twee scenario's uit warschau gekregen om het lijdensverhaal te verfilmen, maar had ze allebei afgewezen.
it was also shown at the berlin film festival on february 15, 2006, when director andrzej wajda received a honorary golden bear.

== passio ==het lijdensverhaal (passio) van sergius en bacchus is bewaard gebleven in het grieks, latijn en syrisch, maar ook historici zoals theodoretus van cyrrhus vermelden hen.
sergius and bacchus from the official website of the orthodox church in america (oca)*photographs of the church of st. sergius and st. bacchus, istanbul*the passion of ss.