Hai cercato la traduzione di odo da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

odo

Inglese

odo

Ultimo aggiornamento 2012-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

odo ii van blois (ca.

Inglese

odo ii was the son of odo i of blois and bertha of burgundy.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

odo van châteauroux (geboren ca.

Inglese

prior to the 2014 season zamparelli joined art grand prix.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

odo de st. amand werd gevangengenomen.

Inglese

observers of the time blamed the defeat on odo of st amand, who was captured in the battle.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

hij werd opgevolgd door zijn jongere broer odo.

Inglese

he was succeeded by his younger brother odo iv, duke of burgundy.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

door arbitrage van robert kon odo de stad behouden.

Inglese

odo refused and the two warred over the matter.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

odo volgde hem naar cluny en nam zijn boeken mee.

Inglese

odo was already at cluny by that time.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

odo en mathilde waren de ouders van ithier die opvolgde.

Inglese

odo died in 1158, and was succeeded by his son ithier.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

daarna bleef odo in dienst van hertog robert in normandië.

Inglese

on his deathbed in 1087, king william i was reluctantly persuaded by his half-brother, robert, count of mortain, to release odo.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

in 735 deed odo afstand van zijn titel en werd opgevolgd door zijn zoon hunoald.

Inglese

in 735 the duke odo abdicated or died, and was succeeded by his son hunald.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

hierdoor ontstaat een scheiding tussen de almanachs die zijn uitgegeven door odo en de overige almanachs.

Inglese

we therefore observe a separation between on the one hand the almanachs, published by odo, and on the other hand the remaining almanachs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

(3) de volgende bijlagen vormen een integrerend onderdeel van deze odo:

Inglese

(3) the following annexes form an integral part of the present msa:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

(b) de commissie heeft de begunstigde een kopie van de ondertekende odo doen toekomen.

Inglese

(b) the commission has submitted a copy of the signed msa to the beneficiary.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

in 993 werd een complot van odo van blois en de bisschop van laon ontdekt, om hugo te ontvoeren en over te dragen aan keizer otto iii.

Inglese

indeed, there was a plot in 993, masterminded by adalberon, bishop of laon and odo i of blois, to deliver hugh capet into the custody of otto iii.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

ferrante gonzaga was vrij succesvol tijdens de campagnes in italië, zo wist hij een franse aanval op napels af te slaan onder leiding van odo van foix.

Inglese

at the age of sixteen he was sent to the court of spain as a page to the future emperor charles v, to whom ferrante remained faithful for his whole life.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

als bondgenoot van odo i van blois, bevocht hij de franse koningen, hugo capet en robert ii, en fulco iii van anjou.

Inglese

allied with odo, count of blois, he fought against the kings hugh capet and robert ii of france, but he was forced to acknowledge the count of anjou as his suzerain.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

== geschiedenis ==de eerste kerk werd in 939 gebouwd door odo van cluny die dit gebied kreeg toegewezen van de romeinse edelman alberic iii.

Inglese

the church of st. mary of the priory (), can also be known by its previous name of st. mary on the aventine ().

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

(1) [acroniem] en de commissie verbinden zich ertoe [optie: de administratieve kaderregeling en] deze odo in nauwe samenwerking toe te passen en achten duidelijke communicatie essentieel.

Inglese

(1) the [acronym] and the commission undertake to implement [option: the faa and] the present msa in a spirit of close cooperation and agree that clear communication is essential.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,720,540,433 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK