Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
=== schadelijke gevolgen ===eén van de belangrijkste schadelijke gevolgen is hun rol als verwekker van talrijke plantenziektes.
=== harmful interactions ===one of their most harmful roles is as the agent of many plant diseases.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*de productie van planten in steriele aarde, waardoor er een verminderde kans is op het overbrengen van plantenziektes en plaaginsecten.
* the production of plants from seeds that otherwise have very low chances of germinating and growing, i.e.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het gebruik van bestrijdingsmiddelen en daarmee het achterblijven van resten ervan in voedingsmiddelen en in het milieu kan worden verminderd door met behulp van gentechnologie plantenziektes te bestrijden.
the use of pesticides and at the same time residues of them in foodstuffs and the environment can be reduced by combating plant diseases by means of genetic engineering.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in dublin wordt een waarnemingscentrum voor dieren- en plantenziektes opgericht, de individuele registratie van runderen wordt verbeterd en er worden databanken opgezet.
an animal and plant disease unit is being set up in dublin, individual marking of cattle is being improved, and databases are being established.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we zijn schatplichtig aan de natuur en aan dieren- en plantenziektes, getuige de ravage die de gekkekoeienziekte en mond- en klauwzeer hebben aangericht, zelfs in een land als ierland waar slechts een enkel geval van mkz is vastgesteld.
it is subject also to the forces of nature, to animal and plant diseases. witness the havoc bse and foot and mouth disease have caused, even in ireland where we have had only one case of foot and mouth disease.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: