Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
op 1 september 2004 heeft de universiteit de naam radboud universiteit nijmegen aangenomen.
in the city of nijmegen, the netherlands, a university and a hospital are named after him: radboud university nijmegen and university medical center st radboud, the latter being a part of the medical faculty of the university.
de radboud universiteit, de hogeschool arnhem nijmegen en artez hogeschool der kunsten werken hierin nauw samen.
the initiative is a joint enterprise of both radboud university and radboud university nijmegen medical center.
de bibliotheek van de radboud universiteit maakt deel uit van het ukb-consortium van universiteitsbibliotheken en de koninklijke bibliotheek.
radboud university library is a member of the ukb consortium of dutch university libraries and the national library of the netherlands.
met de radboud is het heerlijk zeilen, het ijsselmeer een perfecte locatie om uit te waaien. en dit allemaal met alle comfort.
a sailing trip with the radboud is the perfect way to enjoy the fresh air in total comfort.
ik was op weg naar een symposium over poëzie en religie aan de radboud universiteit te nijmegen, hooguit een kilometer verwijderd van de plek waar ik geboren ben.
i was on my way to a symposium about poetry and religion at radboud university in nijmegen, less than a kilometre from where i was born. it all began in the shuttle bus from the station to the campus, which was full of girls.
in maart 2008 maakte de digital security research group van de radboud universiteit nijmegen bekend dat zij in staat waren om chipkaarten gebaseerd op de mifare classic chip te klonen en aan te passen.
in march 2008 the digital security research group of the radboud university nijmegen made public that they performed a complete reverse-engineering and were able to clone and manipulate the contents of an ov-chipkaart which is a mifare classic card.
het overgrote deel van het persoonsarchief schillebeeckx is in bewaring bij het katholiek documentatie centrum (kdc) van de radboud universiteit nijmegen, en vooralsnog gesloten voor het publiek.
the largest part of the collection of schillebeeckx' writings are kept at the katholiek documentatie centrum (kdc) of the radboud university at nijmegen (not consultable).
radboud en wolfram waren uiteindelijk overeengekomen dat wolfram's god een kans zou krijgen om het leven ovon te redden hebben, en als hij dat deed, wolfram en zijn god hem mochten hebben.
in the end, they agreed that wulfram's god could have a chance to save ovon's life, and if he did, wulfram and the god could have him.
ik was op weg naar een symposium over poëzie en religie aan de radboud universiteit te nijmegen, hooguit een kilometer verwijderd van de plek waar ik geboren ben. het begon al in de shuttle bus van het station naar het universiteitsterrein. in die bus bevonden zich vrijwel uitsluitend meisjes.
i was on my way to a symposium about poetry and religion at radboud university in nijmegen, less than a kilometre from where i was born. it all began in the shuttle bus from the station to the campus, which was full of girls.
75)* vita radbodi/ het leven van radboud, toegelicht, bezorgd en vertaald door peter nissen en vincent hunink (nijmegen 2004)* a.g. weiler, "sint radboud, bisschop van utrecht van 899/900 tot 917.
75)* "vita radbodi/ het leven van radboud", toegelicht, bezorgd en vertaald door peter nissen en vincent hunink (nijmegen 2004)* a. g. weiler, "sint radboud, bisschop van utrecht van 899/900 tot 917.