Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hij had gewerkt met een slijptol en had een staalsplinter in zijn oog. gelukkig viel het mee en had hij geen blijvend letsel.
he had been working with a grinder when he managed to get a steel splinter in his eye. fortunately, it was not serious and he suffered no permanent injury.
in de meeste gevallen is de koets echter niet veel meer waard, en kunt u gerust de slijptol in het metaal zetten, zodat een en ander bij het oud metaal kan en gerecycled kan worden.
if the body is in very good condition, it may have a resale value and you are urged to be very careful in separating the body from the chassis.