Hai cercato la traduzione di snuiven da Olandese a Inglese

snuiven
sniffing

lijm snuiven
glue sniffing

snuiven; lijm
glue sniffing

cocaïne; snuiven
cocaine; sniffing

gevolg; lijm snuiven
effects of; glue sniffing

slurpen / tong _bar_ snuiven
slurp / tongue _bar_ snort

een ideale gelegenheid om het braziliaans temperament op te snuiven.
this is an excellent opportunity to experience the brazilian temperament.

vastleggen van het oplosmiddel wordt uitgevoerd door "snuiven".
the inclusion of solvent is done by "sniffing".

niet roken, snuiven verhoogt de osteoporose, vooral bij vrouwen.
do not smoke, tobacco increases the osteoporosis, especially in women.

het hoeft het middel niet actief te inhaleren of op te snuiven.
you do not need to actively inhale or sniff.

sommige halve garen blijken zelfs galvao's te snuiven.
some sick and twisted people have found themselves snorting galvao.

dit puur om de sfeer te snuiven en om de omgeving in mij op te nemen.
this is pure for the feel of the environment from that time.

maar el born gaat niet alleen over het nachtleven, er is ook veel cultuur te snuiven.
nevertheless el born isn't just about the nightlife, there is plenty of culture to be had as well.

om de sfeer op reva op te snuiven zijn er tal van foto’s en een film beschikbaar
to see how it's on the reva fair there are a lot of pictures and film available

in suzhou blijven we een dagje om de sfeer van een wat kleiner stadje op te snuiven.
we stay in suzhou for a day to get a feel for a smaller chinese city. suzhou is also called the venice of the east. something we have difficulty to see because of all the new buildings which consume the old parts of town.

de patiënt kan vrij ademen terwijl het vaccin wordt toegediend en hoeft niet actief te inhaleren of te snuiven.
the patient can breathe normally while the vaccine is being administered – there is no need to actively inhale or sniff.

snuiven of inademen dicht bij de qutenza-pleisters kan tot hoesten, keelirritatie of niezen leiden.
sniffing or inhaling close to the qutenza patches may cause coughing, throat irritation or sneezing.

de ecstasypillen die de jonge europeaan in amsterdam of parijs slikt, zijn even schadelijk als de lijm die de straatkinderen in rio of mexico snuiven.
the ecstasy taken by young europeans in amsterdam or in paris is just as harmful as the glue sniffed by street children in rio or mexico city.

de patiënt kan normaal ademhalen terwijl het vaccin wordt toegediend – het is niet nodig om actief te inhaleren of op te snuiven.
the patient can breathe normally while the vaccine is being administered – there is no need to actively inhale or sniff.

maar door dat kleine beetje in en uit te snuiven kan ik snot maken en dat dient om de kleine lekjes, veroorzaakt door mijn stoppels, te dichten.
but by snorting that little bit in and out i can produce snot and this serves to seal the tiny leaks caused by my stubbles.