Hai cercato la traduzione di traptreden da Olandese a Inglese

voor traptreden :
for steps :

traptreden, niet van metaal
stair-treads

toegang tot het huis via 40 traptreden.
access to the house by 40 steps.

de traptreden moeten moeilijk ontvlambaar zijn.
the steps shall be fire-resistant.

de traptreden hebben een standaardhoogte van 20 cm.
the steps have a standard height of 20 cm.

moeite om twaalf traptreden op en af te lopen
difficulty in walking up or down 12 steps

het is niet te onderscheiden, maar het zijn eigenlijk continue traptreden.
so, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.

toen we naar beneden liepen over een groot aantal traptreden werd het weer beter.
when we walked down a large number of steps the weather improved.

de bungalow heeft minstens 2-3 traptreden om bij de voordeur te komen.
the bungalow has at least 2-3 stairs to the front door.

ik weet dat je uitgeput was na al het lopen en het beklimmen van heuvels en traptreden etc.
i know that you were exhausted after all the walking and climbing of hills and stiles, etc.

het langste strand in malta dat enkele traptreden verwijderd is van een heerlijke dag in de zon.
the longest beach in malta, this bay is accessible by just a few steps.

ik heb gezien dat afgevaardigden zich angstig aan de leuning vasthielden omdat zij de traptreden niet konden herkennen.
i have seen male and female colleagues clinging anxiously to the banister, as they did not know where one step began and the other finished.

de boven- en onderkant van iedere trap wordt gemarkeerd om aan te geven dat er geen traptreden meer zijn.
the top and bottom of each set of stairs shall be identified to show that there are no further steps.

na het middageten begin ik aan de klim van 660 traptreden naar het platvorm van de toren, het bovenste gedeelte is voor publiek niet toegankelijk.
after lunch i go to the cathedral to climb the 660 steps. it only goes up to the tower platform; the upper part is not open to the public.

de secundaire eindpunten voor de werkzaamheid waren het aantal in drie minuten beklommen traptreden en de uitscheiding van glycosaminoglycaan in de urine bij behandelde patiënten in vergelijking met placebo bij week 24.
the secondary efficacy endpoints were the rate of stairs climbed in three minutes and the urinary glycosaminoglycan excretion of treated patients compared to placebo at week 24.

zowel de traptreden als de hoger gelegen kamers zijn in duister gehuld, met weinig licht en in absolute stilte zodat iedereen zich met de slachtoffers kan inleven en hun verhaal lezen.
both the steps and the upper rooms are black, with dim light and in silence — so that every person can relate to the victims and read their story.

de woning is gelegen bij de rivier luznice met de mogelijkheid om te vissen, zwemmen en het huren van een boot, 30 m. steile traptreden in de tuin gelegen op een helling.
the house is located by the river luznice with possibility of fishing, swimming, renting of boats 30 m. in the courtyard are steep steps into the garden in slope.

in alle gangen moet lll aan ten minste één zijde op ten hoogste 0,3 m boven de traptreden zijn aangebracht, zodat de plaats van elke traptrede goed zichtbaar is voor iemand die boven of onder die traptrede staat.
in all stairways, lll shall be installed on at least one side at no more than 0,3 m above the steps, which will make the location of each step readily identifiable to any person standing above and below that step.

traptrede
step