Hai cercato la traduzione di tty da Olandese a Inglese

tty
tty

geen tty
not a tty

tty wissen
tty erase

gebruik van tty
tty usage

mti/tty-kanaal
mti/tty channel

stop getypt op tty
stop typed at tty

fataal: slechte tty
fatal: bad tty

%1: aangemeld op tty
%1: tty login

gepauzeerd (tty-invoer)
stopped (tty input)

kan geen pseudo-tty aanbrengen.
cannot allocate pseudo tty.

besturingssysteem: chdir, shell, tty
operating system related: chdir, shell, tty

in de achtergrond wordt tty uitgelezen
background read from tty

deze interface vereist een sturende tty.
this frontend requires a controlling tty.

in de achtergrond wordt naar tty geschreven
background write to tty

fataal: kan tty niet heropenen: %s
fatal: can't reopen tty: %s

inloggen door %s is geweigerd op tty %s
login %s refused on tty %s

automatisch ctrl-h ascii del stuurcode tty wissen
ascii del escape sequence control-h

\t-y\tstatistieken tty-apparaat\n
\t-y\ttty device statistics\n

\t-y\tstatistieken van tty-apparaat\n
\t-y\ttty device statistics\n

%1: aangemeld op tty... location (tty or x display)
%1: tty login