Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di wereldbelang da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

De LGO zijn dus van wereldbelang voor de biologische diversiteit.

Inglese

The OCTs are thus of major importance for world biodiversity.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Door zijn aard alleen al is elektronische handel een zaak van wereldbelang.

Inglese

Electronic commerce is, by its very nature, a global issue.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Disclosure is bijvoorbeeld van wereldbelang en daarom komt het aan op jullie leiders.

Inglese

Disclosure is for example of world wide importance, and accordingly it will be down to your leaders to handle it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Van deze verovering met een historisch wereldbelang kan niets of niemand ons nog beroven.

Inglese

This conquest, of world historical importance, cannot be taken away from us by anybody or anything.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Als groep beschikt de G-8 over de kritische massa om het voortouw te nemen in een aantal kwesties van wereldbelang.

Inglese

The G8, as a group, has the critical mass to lead the way on major global issues.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

China groeit ook steeds meer uit tot een actor en een markt van wereldbelang in sectoren zoals telecommunicatie, vervoer, energie en milieu.

Inglese

China is also becoming or has already become a player and a market of global importance in sectors such as the telecommunications, transport, energy and the environment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De derde beleidsdoelstelling is het meest toegespitst op vraagstukken die inmiddels van wereldbelang zijn geworden, nl. de bescherming van milieu en ecosysteem.

Inglese

The third objective is the most concerned with questions which have now come to the forefront worldwide: environmental and ecosystem protection.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het is een politiek, die wij goed kennen, die de historische wereldbelangen der arbeidersklasse offert aan het prestige van bureaucratische aanvoerders.

Inglese

This policy, with which we are familiar enough, sacrifices the international historical interests of the proletariat to the interests of the “prestige of the bureaucratic top.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het Hervormingsverdrag zal ook voor meer samenhang zorgen tussen de diverse componenten van het buitenlandse beleid van de EU, zoals diplomatie, veiligheid, handel, ontwikkeling, humanitaire hulp en internationale onderhandelingen over een hele reeks kwesties van wereldbelang.

Inglese

It will also bring more coherence between the different strands of EU external policy – such as diplomacy, security, trade, development, humanitarian aid, and international negotiations on a range of global issues.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

* Ten derde moet het wereldbelang worden aangetoond doordat het document beantwoordt aan één of meerdere van onderstaande criteria:#"Tijd" - Absolute leeftijd maakt een document niet belangrijk.

Inglese

The IAC is responsible for the formulation of major policies, including the technical, legal and financial framework for the program.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, tijdens de Zesde WTO-ministerconferentie in Hongkong is overleg gepleegd over een groot aantal belangrijke handelsgerelateerde kwesties van wereldbelang. De resultaten laten echter sterk te wensen over.

Inglese

   – Señor Presidente, Señorías, la Sexta Conferencia Ministerial de la OMC en Hong Kong abordó un gran número de cuestiones importantes relacionadas con el comercio mundial; sin embargo, los resultados no ofrecen ningún motivo de celebración.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

   Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, tijdens de Zesde WTO-ministerconferentie in Hongkong is overleg gepleegd over een groot aantal belangrijke handelsgerelateerde kwesties van wereldbelang. De resultaten laten echter sterk te wensen over.

Inglese

   Mr President, ladies and gentlemen, the Sixth WTO Ministerial Conference in Hong Kong addressed quite a number of important global trade-related issues; however, the results offer no reason for celebration.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Er moeten in de nieuwe mediaomgeving eveneens efficiëntere controlemechanismen in het leven worden geroepen, en aangezien de openbare televisie een beslissende rol speelt in de culturele en taalkundige diversiteit, moet er bovendien voor gezorgd worden dat al deze media, maar ook de openbare omroepen en de televisie, in staat zijn niet alleen programma's van hoge kwaliteit aan te bieden maar ook, in de concurrentie met andere aanverwante media, op positieve wijze het hoofd te bieden aan de hedendaagse uitdagingen door bijvoorbeeld gebeurtenissen van wereldbelang uit te zenden, zoals Olympische Spelen, wereldkampioenschappen, enzovoort.

Inglese

More effective control mechanisms also need to be adopted in the new mass media environment. Furthermore, given that public broadcasts play a decisive role in cultural and linguistic diversity, all these media, as well as the public corporations and public television, are obliged to provide quality programmes and, at the same time, within the framework of competition with other similar bodies, they must be able to respond positively to the challenges of the times by broadcasting events of global interest, such as the Olympic Games, the World Cup and so on.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK