Hai cercato la traduzione di zit onder de motorkap da Olandese a Inglese

onder de motorkap
under the hood

controle onder de motorkap.
checking under the hood.

en dan gaat u onder de motorkap.
and then go under the hood.

ten eerste, kijk onder de motorkap.
first, look under the hood.

onder de motorkap van & kde; rommelen
tinkering under the hood of & kde;

een blik onder de motorkap van linux.
the nuts and bolts of linux.

is er nieuws van onder de motorkap?
what’s new under the bonnet?

maar onder de motorkap, de complexiteit verdiepen.
but under the hood, the complexities deepen.

de smaak zit onder de schil!
the taste is under the skin!

uitlaat van de motorkap
bonnet outlet

tom zit onder een boom.
tom is sitting beneath the tree.

bovendien nodigt hij ons uit onder de motorkap te kijken.
moreover, he invites us to look under the hood.

dit betekent dat de zorg voor alle onderdelen, ook onder de motorkap.
this means taking care of all the parts, even under the hood.

de motorkap kan worden geopend.
off course you can open the hood.

ook onder de motorkap willen we dat het er een beetje netjes uitziet.
and we want everything under the hood to be in good shape and looking it's best, so there is some work to do!

uiteraard kan de motorkap geopend worden.
now i have a real lego solution without using other materials and it looks much better. of course you can open the bonnet and have a look on the engine.

dit resulteert in een schonere motor en een echte eye catcher onder de motorkap.
the use of this catch tank will result in a cleaner engine and is a real eye catcher under the bonnet.

weefselresten die in de onderkant van de motorkap
any tissue in the bottom of the bonnet

- vin-nummer van het voertuig, dat gelegen is op het chassis of onder de motorkap.
- vin number of the vehicle, which is situated either on the chassis or underneath the bonnet.

de motorkap of afdekking van de motorruimte moet dicht zijn.
the engine hood or compartment cover shall be closed.