Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di beoordelingsprocedures da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

Beoordelingsprocedures

Italiano

Procedure di valutazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

Deze beoordelingsprocedures worden gedefinieerd in bijlage A van deze TSI.

Italiano

Dette procedure di valutazione sono descritte all'allegato A della presente STI.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De beoordelingsprocedures zijn volledig transparant en zijn in het Beoordelingshandboek gepubliceerd.

Italiano

Forma di misure di adozione intese a promuovere l'impiego di attrezzature e materiali innovativi nell'industria e nei servizi attraverso la valutazione di prodotti avanzati con riferimento alle esigenze e alle specifiche degli utenti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De beoordelingsprocedures zijn volledig transparant en zijn in het Beoordelingshandboek gepubliceerd.

Italiano

Sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Voor de beoordelingsprocedures wordt verwezen naar bijlage C van de onderhavige TSI.

Italiano

I moduli di valutazione sono descritti nell’Allegato C della presenta STI.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Daarom moet informatie over het verloop van de beoordelingsprocedures openbaar worden gemaakt.

Italiano

Dovrebbero pertanto essere rese pubbliche informazioni sull'andamento dei lavori di valutazione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Er zijn verbeteringen aangebracht op het gebied van de beoordelingsprocedures voor projectgoedkeuring die de Commissie hanteert.

Italiano

— assistenza tecnica e azioni dimostrative a favore di paesi terzi;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Zoals u weet zijn na de hervorming van de structuurfondsen de beoordelingsprocedures voor alle verwezenlijkte projecten aangescherpt.

Italiano

Come sapete, dopo la riforma dei fondi strutturali le procedure di valutazione sono state intensificate per tutti i pro getti realizzati.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Daarom is een verdergaande gegevensuitwisseling over de nationale regelgevingen en de daarmee samenhangende beoordelingsprocedures dringend nodig.

Italiano

E necessario dunque un maggiore scambio di informazioni sulle disposizioni nazionali e sulle relative procedure di valutazione della conformità alle norme.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De Commissie is van mening dat de huidige bepalingen in de concentratieverordening voorzien in efficiënte en passende beoordelingsprocedures.

Italiano

La Commissione ritiene che le attuali disposizioni del regolamento sulle concentrazioni prevedano procedure di valutazione efficaci e appropriate.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Bij het uitwerken van de beoordelingsprocedures wordt rekening gehouden met het niveau van het gevaar dat aan drukapparatuur inherent is.

Italiano

Le procedure di valutazione sono in funzione del pericolo inerente alle attrezzature a pressione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De beoordelingsprocedures mondenuitineenrangschikkingvande projecten, waarbij EU-medefinanciering wordttoegekend aan de projecten dieals beste beoordeeldzijn.

Italiano

I progetti,in concorrenzafraloro, vengono selezionatiin base adunavalutazionedelle proposte presentatedalleautorità degli Stati membri.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De competentie­benadering richt zich hier vooral op de output en stoelt op beoordelingsprocedures, die aan de hand van gedetailleerde eisen ten uitvoer

Italiano

L'approccio basato sulla competenza è molto orienta­to verso l'output e si fonda sulla valuta­zione secondo standard ben dettagliati (cfr. gli articoli di Parkes e Wolf).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

d) de beoordelingsprocedures die worden gevolgd bij de keuze van het toevluchtsoord uit de lijst van mogelijke toevluchtsoorden;

Italiano

d) le procedure di valutazione relative alla determinazione del luogo di rifugio sulla base dei potenziali luoghi menzionati nell’inventario;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

De betekenis ervan voor degene die leert wordt alom erkend, hetgeen zowel uit de leerplanontwikkeling als uit de beoordelingsprocedures blijkt.

Italiano

L'esperienza di lavoro riveste crescente importanza nel processo d'apprendimento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

Hij geeft daarmee aan dat het vaartuig en de onderdelen en uitrustingsstukken daarvan voldoen aan de in de richtlijn vastgelegde fundamentele eisen en beoordelingsprocedures.

Italiano

Essa certifica che le imbarcazioni e i loro componenti, sia separati che installati, sono conformi ai requisiti essenziali stabiliti dalla direttiva.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

Overeenkomstig de doel­stellingen van die workshop zal de Commissie goede werkmethoden voor de lidstaten identificeren en ontwikkelen, alsook beoordelingsprocedures op dat gebied.

Italiano

Nella visuale degli obiettivi di tale seminario, la Commissione individuerà e svilupperà le pratiche migliori da raccomandare agli Stati membri e le procedure di valutazione in questo settore.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

De raad van bestuur zendt de begrotingsautoriteit overeenkomstig artikel 95, lid 6, jaarlijks alle informatie die van belang is voor de uitkomst van de beoordelingsprocedures.

Italiano

Esso comunica ogni anno ogni informazione pertinente all'esito delle procedure di valutazione a norma dell'articolo 95, paragrafo 6.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

Deze ervaringen zouden nuttig kunnen zijn om de kwaliteit van de gehanteerde werkwijzen en van de officiële controle- en beoordelingsprocedures doorlopend te evalueren.

Italiano

Esse potrebbero favorire valutazioni in itinere sulla bontà delle procedure utilizzate e dei processi di controllo formale e di valutazione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

(kwaliteitscriteria, -indicatoren, beoordelingsprocedures en optimalisatiemethoden) op een andere manier moeten worden afgeleid.

Italiano

Soprattutto nell'industria manifatturiera sono stati messi a punto numerosi metodi adattati alle diverse esigenze (analisi di Pareto, analisi ABC, analisi dei metodi, dei loro effetti e della loro criticità [AMDEC], ecc.).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK