Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het bureau zal doorgaan met ontwikkelen van de nieuwe databank inzake vergunningen voor de vervaardiging van geneesmiddelen en gmp-certificaten en het gegevenscentrum voltooien voor de communautaire telematica met een hoge beschikbaarheid, grote schaalbaarheid en afdoende capaciteit.
essa completerà inoltre la costruzione di un centro dati telematico dell’ ue caratterizzato da buona accessibilità, elevata capacità di espansione e buoni livelli di prestazione.
dit is een systeem zonder hiërarchie, waar elk gegevenscentrum, bijvoorbeeld, een lokale vts of haven, gekoppeld is aan een gegevens-uitwisselend netwerk en een vorm van gedistribueerde gegevensbank.
trattasi di un sistema privo di ogni struttura gerarchica, in cui ciascun centro dati, ad esempio un vts locale o porto, sia collegato con una rete di trasmissione dati ed un certo tipo di archivio integrato di dati ripartita.
(0) = nationaal oceanografisch gegevenscentrum; ( m) = marien gegevenscentrum; (n) = instituut functioneert als manen gegevenscentrum, maar maakt geen deel uit van het intergouvernementeel oceonografisch commissienetwerk voor internationale oceanografische gegevens- en informaticuitwisseilng (iode )
(o) = centro nazionale dati oceanografici (m) = centro dati marini " i = istituto che opera come centro dati marini ma non e membro della rete della commissione oceanografica intergovernativa per lo scambio intemazionale dei dati e delle informazioni oceanografiche (iode)