Hai cercato la traduzione di par l'intermédiaire de tiers da Olandese a Italiano

uitbreiding van de containerterminal van de haven van brazzaville agence transcongolaise des communications par l'intermédiaire de la banque de développement des etats d'afrique centrale
ampliamento del terminale per contenitori del porto di brazzaville agence transcongolaise des communications tramite la banca di sviluppo degli stati dell'africa centrale

ces avances sont versées par l'intermédiaire de l'office national interprofessionnel des produits de la mer et de l'aquaculture (ofimer).
ces avances sont versées par l'intermédiaire de l'office national interprofessionnel des produits de la mer et de l'aquaculture (ofimer).

la société prosernat, contrôlée indirectement par l'intermédiaire d'ifp investissements, a été acquise par l'ifp en 2001 dans le cadre de la cession par isis d'ifp investissements à l'ifp précédemment évoquée.
la société prosernat, contrôlée indirectement par l'intermédiaire d'ifp investissements, a été acquise par l'ifp en 2001 dans le cadre de la cession par isis d'ifp investissements à l'ifp précédemment évoquée.

ces fonds extérieurs ont été fournis par l'État, au moyen des avances octroyées par l'intermédiaire de l'ofimer, et constituent donc une partie de ces avances qui ont représenté, selon les informations communiquées par la france, 65 millions d'eur.
ces fonds extérieurs ont été fournis par l'État, au moyen des avances octroyées par l'intermédiaire de l'ofimer, et constituent donc une partie de ces avances qui ont représenté, selon les informations communiquées par la france, 65 millions d'eur.

16) depuis l'entrée en vigueur dudit arrêté, en contrepartie du transfert, à la cdc, de l'ensemble des fonds collectés sur le livret bleu, l'État, par l'intermédiaire de la cdc, verse au crédit mutuel:
16) depuis l'entrée en vigueur dudit arrêté, en contrepartie du transfert, à la cdc, de l'ensemble des fonds collectés sur le livret bleu, l'État, par l'intermédiaire de la cdc, verse au crédit mutuel:

cette dérogation figure à l'article 39 ca du cgi, aux termes duquel les opérations de financement présentant un intérêt économique et social significatif ne sont pas soumises à la limitation d'amortissement et peuvent être réalisées par l'intermédiaire d'un gie (groupement d'intérêt économique).
cette dérogation figure à l'article 39 ca du cgi, aux termes duquel les opérations de financement présentant un intérêt économique et social significatif ne sont pas soumises à la limitation d'amortissement et peuvent être réalisées par l'intermédiaire d'un gie (groupement d'intérêt économique).

in 2009 werd de liquiditeits- en kapitaalpositie van Övag op grond van de oostenrijkse steunregeling voor banken versterkt met een kapitaalinjectie van 1 miljard eur en een leninggarantie van de overheid van 3 miljard eur. dankzij de kapitaalinbreng steeg de tier 1-kapitaalratio van Övag eind 2009 tot 9,2 % en de eigenvermogensratio tot 12,5 %.
nel 2009 la posizione patrimoniale e di liquidità di Övag è stata rafforzata nel quadro del piano di aiuti a favore del sistema bancario austriaco grazie a una ricapitalizzazione di 1 miliardo di eur e a garanzie statali su obbligazioni Övag del valore di 3 miliardi di eur. a seguito della ricapitalizzazione, alla fine del 2009 il coefficiente patrimoniale di base di Övag è salito a 9,2 % e il coefficiente di fondi propri a 12,5 %.