Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bunyamwera-virusgroep
bunyamwera virus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ten minste 21 en ten hoogste 60 dagen na het winnen van de embryo's of eicellen negatief hebben gereageerd op een serologische test voor de opsporing van antilichamen tegen de bluetongue-virusgroep overeenkomstig het manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals van de oie, of
sottoposte, con esito negativo e conformemente al manuale dell'oie sugli animali terrestri, a prove sierologiche per la ricerca di anticorpi contro il gruppo virale della febbre catarrale tra il ventunesimo e il sessantesimo giorno successivo alla raccolta degli embrioni/ovociti; oppure
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
28 dagen, en in die periode negatief hebben gereageerd op een serologische test voor de opsporing van antilichamen tegen de bluetongue-virusgroep overeenkomstig het manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals van de werelddiergezondheidsorganisatie (de oie), die is uitgevoerd ten minste 28 dagen na het begin van de periode van bescherming tegen vectoren, of
28 giorni durante i quali sono stati sottoposti, con esito negativo e conformemente al manuale dell'oie sugli animali terrestri, a prove sierologiche per la ricerca di anticorpi contro il gruppo virale della febbre catarrale, eseguite almeno 28 giorni dopo l'inizio del periodo di protezione dall'attacco dei vettori; oppure
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: