Hai cercato la traduzione di informatiestrategie da Olandese a Maltese

ver weg en toch dichtbij: een regionale informatiestrategie
f’viċinanza mill-qrib: strateġija ta’ informazzjoni reġjonali

de ontwikkeling van een regionale informatiestrategie illustreert hoe het promoten van plaatselijke producten op lokaal niveau kan worden aangepakt en laat zien hoe een gemeenschappelijk platform voor uiteenlopende projecten kan worden gebruikt
liżvilupp ta’ strateġija ta’ informazzjoni reġjonali tenfasizza approċċ lokali biex jiġu rreklamati l-pro-dotti lokali u juri kif id-diversità tista’ taqsam pjattaforma komuni

die projecten worden thans uit hoofde van leader+ voortgezet en illustreren de belangstelling voor en het belang van deze on-line-informatiestrategie.
il-ħolqien ta’ database ta’ 140 ħaddiem tas-sengħa lokali pprovda wkoll għaren aħjar tad-dikultajiet li jgħaddu minnhom dawn lirġiel u n-nisa, kif ukoll tal-ħtiġijiet tagħhom u ta’ dak li jkunu qed jistennew.

-dankzij een betere coördinatie van de informatiediensten op hun grondgebied een coherente en allesomvattende informatiestrategie ontwikkelen waarin alle voor jongeren belangrijke thema's aan bod komen;
-tistabbilixxi, l-aktar permezz ta'koordinazzjoni aħjar tas-servizzi informattivi fit-territorju tagħhom, strateġiji ta'informazzjoni koerenti, li jħaddnu kollox, li jindirizzaw il-kwistjonijiet kollha rilevanti għaż-żgħażagħ;

de lidstaten hebben een aantal informatiehulpmiddelen voor jongeren ontwikkeld maar slechts een twaalftal lidstaten hebben een informatiestrategie uitgewerkt waarin alle voor jongeren belangrijke thema's aan bod komen en het plaatselijke, regionale, nationale en europese niveau worden geïntegreerd.
filwaqt li l-istati membri żviluppaw għadd ta'għodda informattivi għaż-żgħażagħ, madwar 12 biss waqqfu strateġija informattiva li tindirizza l-mistoqsijiet kollha ta'interess għaż-żgħażagħ u li tintegra l-livelli lokali, reġjonali, nazzjonali u ewropej.