Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di castello da Olandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Polacco

Informazioni

Olandese

Molina - Castello

Polacco

Molina – Castello

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Re’ di Castello - Breguzzo

Polacco

Re’ di Castello - Breguzzo

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Het beeld is te zien in het Castello Sforzesco in Milaan.

Polacco

"Pietà Rondanini" od 1952 znajduje się w Castello Sforzesco w Mediolanie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Hij overleed daar in het Castello Sforzesco op 15 februari 1508.

Polacco

Zmarł 1 lutego 1508 w Mediolanie, gdzie też został pochowany.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De laatste jaren verbleef hij in Città di Castello in Umbrië.

Polacco

Mieszka obecnie w Città di Castello w Umbrii.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Città di Castello is gesticht door de Umbriërs rond de 8e eeuw v.Chr..

Polacco

W Città di Castello urodziła się Monica Bellucci.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Città di Castello is een stad in de Italiaanse regio Umbrië en behoort tot de provincie Perugia.

Polacco

Città di Castello – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Umbria, w prowincji Perugia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Monica Bellucci (Città di Castello, 30 september 1964) is een Italiaans supermodel en actrice.

Polacco

30 września 1964 w Città di Castello) – włoska aktorka.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Aci Catena grenst aan de volgende gemeenten: Aci Castello, Aci Sant'Antonio, Acireale, Valverde.

Polacco

Aci Catena – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Deze nieuwe as, de Via Po, verbond de Piazza Castello met de brug die toegang gaf tot de heuvels waar de Villa della Regina gelegen is.

Polacco

Nowa oś główna, Via Po, połączyła Piazza Castello poprzez most nad rzeką ze wzgórzem, na którym została zbudowana Villa della Regina.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Tussen het eind van de 16e en het begin van de 18e eeuw slaagden zijn opvolgers erin om drie grote uitbreidingsprojecten, met als middelpunt de Piazza Castello, uit te voeren.

Polacco

W okresie od końca XVI do XVIII wieku jego następcy zrealizowali trzy duże projekty w sąsiedztwie Piazza Castello.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

==Geografie==Diano Marina grenst aan de volgende gemeenten: Diano Castello, Imperia, San Bartolomeo al Mare.

Polacco

Diano Marina – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria, w prowincji Imperia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Bellucci is geboren in Città di Castello, Umbrië, Italië, dochter van Maria Gustinelli, een schilder, en Luigi Bellucci, die een transportbedrijf bezat.

Polacco

== Biografia ==Monica Bellucci urodziła się w Città di Castello jako jedyne dziecko Luigiego Bellucciego, właściciela firmy spedycyjnej, i Marii Gustinelli, gospodyni domowej.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Door paus Johannes XXIII werd hij tijdens het consistorie van 28 maart 1960 kardinaal-priester van de "San Gioacchino ai Prati di Castello" gecreëerd.

Polacco

Kreowany kardynałem 28 marca 1960 przez Jana XXIII i 31 marca 1960 otrzymał tytuł prezbitera San Gioacchino ai Prati di Castello.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

== Cittaslow dorpen ===== Australië ===* Goolwa* Katoomba=== België ===* Opzullik=== Denemarken ===* Svendborg=== Duitsland ===* Deidesheim* Hersbruck* Lüdinghausen* Marihn* Nördlingen* Schwarzenbruck* Überlingen* Waldkirch* Wirsberg=== Groot-Brittannië ===* Aylsham* Berwick-upon-Tweed* Cockermouth* Diss* Ludlow* Linlithgow* Mold* Perth=== Italië ===* Abbiategrasso* Acqualagna* Acquapendente* Amalfi* Amelia* Anghiari* Asolo* Barga* Borgo Val di Taro* Bazzano* Bra* Brisighella* Bucine* Caiazzo* Casalbeltrame* Castel San Pietro Terme* Castelnovo ne' Monti* Castelnuovo Berardenga* Castiglione del Lago* Castiglione Olona* Cerreto Sannita* Chiavenna* Chiaverano* Cisternino* Città della Pieve* Civitella in Val di Chiana* Cutigliano* Fontanellato* Francavilla al Mare* Galeata* Giffoni Valle Piana* Giuliano Teatino* Gravina in Puglia* Greve in Chianti* Guardiagrele* Levanto* Massa Marittima* Monte Castello di Vibio* Montefalco* Morimondo* Orsara di Puglia* Orvieto* Pellegrino Parmense* Penne* Pianella* Piossasco* Pollica* Positano* Pratovecchio* Preci* San Daniele del Friuli* San Gemini* San Miniato* San Vincenzo* Santa Sofia* Scandiano* Stia* Suvereto* Teglio* Tirano* Todi* Torgiano* Trani* Trevi* Zibello=== Nederland ===* Midden-Delfland (2008)* Alphen-Chaam (2010)* Borger-Odoorn (2010)* Heerde* Vaals (2011)* Echt-Susteren (2015)* Vlagtwedde (2015)De gecertificeerde gemeenten gaan samenwerken om het leefklimaat verder te verbeteren, ervaring en kennis te delen en om ideeën op te doen.

Polacco

== Wolne miasta ==* Australia: Goolwa, Katoomba* Austria: Enns* Dania: Svendborg* Hiszpania: Begur, Bigastro, Lekeitio, Mungia, Pals, Rubielos de Mora* Holandia: Midden-Delfland, Alphen Chaam, Borger-Odoorn, Vaals* Kanada: Cowichan Bay, Naramata* Korea Południowa: Cheongsan, Jeungdo, Cheongpyeong, Akyang* Niemcy: Hersbruck, Waldkirch, Überlingen, Schwarzenbruck, Lüdinghausen, Marihn, Deidesheim, Wirsberg, Nördlingen, Bad Schussenried* Norwegia: Eidskog, Levanger, Sokndal* Polska:** województwo warmińsko-mazurskie: Barczewo, Biskupiec, Reszel, Lidzbark Warmiński, Bisztynek, Nidzica, Nowe Miasto Lubawskie, Olsztynek, Lubawa, Ryn, Gołdap, Dobre Miasto, Pasym** województwo wielkopolskie: Murowana Goślina** województwo śląskie: Kalety* Portugalia: São Brás de Alportel, Silves, Tavira, Lagoa* Szwecja: Falköping* Turcja: Seferihisar* USA: Sonoma* Wielka Brytania: Aylsham, Berwick-upon-Tweed, Diss, Ludlow, Mold, Perth, Cockermouth, Sturminster Newton* Włochy: Abbiategrasso, Acqualagna, Anghiari, Barga, Borgo Val di Taro, Bra, Bucine, Caiazzo, Casalbeltrame, Castelnovo ne' Monti, Castelnuovo Berardenga, Castiglione del Lago, Chiavenna, Chiaverano, Città della Pieve, Civitella in Val di Chiana, Cutigliano, Fiumicino, Fontanellato, Francavilla al Mare, Giffoni Valle Piana, Greve in Chianti, Guardiagrele, Giuliano Teatino, Levanto, Massa Marittima, Montefalco, Orvieto, Pellegrino Parmense, Penne, Pianella, Pollica, Positano, Pratovecchio, San Daniele del Friuli, San Gemini, San Miniato, San Vincenzo, Santa Sofia, Suvereto, Teglio, Todi, Torgiano, Trani, Trevi, Zibello== Zobacz też ==* Slow Food== Linki zewnętrzne ==* http://www.cittaslowpolska.pl/* http://www.cittaslow.org/

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

== De grootmeesterszetel in het Heilige Land ==* 1099 – 1120: De zaliggesproken Gerard Thom (ca 1040 – 1120)* 1120 – 1158/1160: Raymond du Puy de Provence* 1158/1160 – 1162: Auger de Balben* 1162 – 1163: Arnaud de Comps* 1163 – 1169/1170: Gilbert d'Aissailly, afgezet* ca 1170 – 1172: Gaston de Murols* 1172 – 1177: Gilbert van Syrië* 1177 – ca 1187: Roger de Moulins** 1187 – 1188: Guillaume Borrel, aangesteld als commandant tot aan de verkiezing van nieuwe grootmeester** 1188 - 1190: Hermangard d'Asp, aangesteld als commandant tot aan de verkiezing van nieuwe grootmeester, hoewel door de Maltezer Orde gezien als de 9e grootmeester* 1190 – 1192: Garnier van Nabluz* 1193 – 1202: Geoffrey de Donjon* 1202/1203 – 1206: Alfons van Portugal († 1207), afgezet* 1206 – 1207: Geoffroy le Rat* 1207 – 1127/1228: Guérin de Montaigu* ca 1228 – 1231: Bertrand de Thessy* 1231 – 1236: Guérin Lebrun* 1236 – ca 1240: Bertrand de Comps* ca 1240 – 1242: Pierre de Vielle-Bride* 1242 – 1258: Guillaume de Châteauneuf** 1244 – 1250: Jean de Ronay, luitenant tijdens de gevangenschap van Guillaume de Châteauneuf* 1258 – 1277: Hugues de Revel* 1277 – 1284: Nicolas Lorgne* ca 1284 – ca 1294: Jean de Villiers== De grootmeesterszetel op Cyprus en Rhodos==* 1294 – 1296: Odon de Pins* 1296 – 1305: Guillaume de Villaret* 1305 – 1319: Foulques de Villaret, afgezet; volgens de officiële lezing van de Maltezer Orde was hij grootmeester van 1305 tot 1319, toen hij werd afgezet en opgevolgd door Hélion de Villeneuve** 1319 – 1321: Maurice de Pagnac* 1321 – 1325: Foulques de Villaret (opnieuw)* 1325 – 1346: Hélion de Villeneuve (ca 1270 – 1346); volgens de officiële lezing van de Maltezer Orde werd hij in 1319 gekozen als grootmeester* 1346 – 1353: Dieudonné de Gozon* 1353 – 1355: Pierre de Corneillan* 1355 – 1365: Roger de Pins* 1365 – 1374: Raymond Berenger* 1374 – 1376: Robert de Juliac* 1376 – 1396: Juan Fernandez de Heredia** 1383 – 1395: Riccardo Caracciolo, tegen-grootmeester, door paus Urbanus VI benoemd* 1396 – 1421: Filibert de Naillac* 1421 – 1437: Antonio de Fluvià* 1437 – 1454: Jean de Lastic (1371 – 1454)* 1454 – 1461: Jacques de Milly* 1461 – 1467: Piero Raimondo Zacosta* 1467 – 1476: Giovanni Battista Orsini* 1476 – 1503: Pierre d'Aubusson (1423 – 1503)* 1503 – 1512: Emery d'Amboise* 1512 – 1513: Guy de Blanchefort (ca 1446 – 1513)* 1513 – 1521: Fabrizio del Carretto (1455 – 1521)== De grootmeesterszetel op Malta ==* 1521 – 1534: Philippe Villiers de l'Isle Adam (1464 – 1534)* 1534 – 1535: Piero de Ponte (1462 – 1535)* 1535 – 1536: Didier de Tholon Saint-Jaille († 1536)* 1536 – 1553: Juan de Homedes (1477 – 1553)* 1553 – 1557: Claude de la Sengle (1494 – 1557)* 1557 – 1568: Jean de la Vallette (1494 – 1568)* 1568 – 1572: Pietro del Monte San Savino (1499 – 1572)* 1572 – 1581: Jean l'Evesque de la Cassière (1502 – 1581)* 1581 – 1595: Hugues Loubenx de Verdalle (1531 – 1595)* 1595 – 1601: Martín Garzéz (1526 – 1601)* 1601 – 1622: Alof de Wignacourt (1547 – 1622)* 1622 – 1623: Luis Mendez de Vasconcellos (1543 – 1623)* 1623 – 1636: Antoine de Paule (1551 – 1636)* 1636 – 1657: Jean Baptiste de Lascaris de Castellar (1560 – 1657)* 1657 – 1660: Martín de Redín (1590 – 1660)* 1660: Annet de Clermont de Chattes-Gessant (1587 – 1660)* 1660 – 1663: Rafael Cotoner (1601 – 1663)* 1663 – 1680: Nicolás Cotoner (1608 – 1680)* 1680 – 1690: Gregorio Carafa (1615 – 1690)* 1690 – 1697: Adrien de Wignacourt (1618 – 1697)* 1697 – 1720: Ramón Perellós y Roccaful (1637 – 1720)* 1720 – 1722: Marc'Antonio Zondadari (1658 – 1722)* 1722 – 1736: Antonio Manoel de Vilhena (1663 – 1736)* 1736 – 1741: Ramon Despuig (1670 – 1741)* 1741 – 1773: Manuel Pinto de Fonseca (1681 – 1773)* 1773 – 1775: Francisco Ximénes de Texada (1703 – 1775)* 1775 – 1797: Emmanuel de Rohan-Polduc (1725 – 1797)* 1797 – 1798: Ferdinand von Hompesch zu Bolheim (1744 – 1805)== Luitenanten in Italië ==* 1798 – 1801: Paul van Rusland (1754 - 1801), de facto** 1801 – 1803: Nikolaj Saltykov (1736 – 1816), luitenant* 1803 – 1805: Giovanni Battista Tommasi (1731 – 1805), zetelde in Catania** 1805 – 1814: Innico Maria Guevara-Suardo (1744 – 1814), luitenant** 1814 – 1821: Andrea di Giovanni (1741 – 1821), luitenant** 1821 – 1834: Antonio Busca (1767 – 1834), luitenant** 1834 – 1845: Carlo Candida (1762 – 1845), luitenant** 1845 – 1864: Filippo di Colloredo-Mels (1779 – 1864), luitenant** 1865 – 1872: Alessandro Borgia (1783 – 1872), luitenant== Herstel grootmeesterschap en zetel in Rome ==* 1872 – 1905: Giovanni Battista Ceschi a Santa Croce (1827 – 1905), tot 1879 als luitenant* 1905 – 1931: Galeazzo von Thun und Hohenstein (1850 – 1931)* 1931 – 1951: Ludovico Chigi Albani della Rovere (1866 – 1951)** 1951 – 1955: Antonio Hercolani Fava Simonetti (1883 – 1962), luitenant** 1955 – 1962: Ernesto Paternò Castello (1882 – 1971), luitenant* 1962 – 1988: Angelo de Mojana di Cologna (1905 – 1988)* 1988 – 2008: Andrew Willoughby Ninian Bertie (1929 - 2008)* 2008 - heden: Matthew Festing (1949 - )

Polacco

Wielcy mistrzowie i namiestnicy Zakonu Kawalerów Maltańskich:== Jerozolima ==* do 3 września 1120 – Gérard Tonque* 1120-1158/1160 – Raymond du Puy* 1158/1160-1162/1163 – Auger de Balben* 1162/1163 – Arnaud de Comps* 1163-1169/1170 – Gilbert de Aissailly* ok. 1170-1172 – Gastone de Murols* 1172-1177 – Gilbert z Syrii* 1177-1187 – Roger de Moulins* 1187-1190 – Hermangard d'Asp== Margat ==* 1190-1192 – Garnier de Naplouse* 1193-1202 – Geoffrey de Donjon* 1203-1206 – Alfons z Portugalii== Akka ==* 1206-1207 – Geoffrey le Rat* 1207-1228 – Guerin de Montaigu* 1228-1231 – Bertrand de Thessy* 1231-1236 – Guerin de Montacute (Guerin Lebrun)* 1236-1240 – Bertrand de Comps* 1240-1242 – Pierre de Vielle-Bride* 1242-1258 – Guillaume de Chateauneuf* 1258-1277 – Hugues de Revel* 1277-1284 – Nicolas Lorgne* 1284-1291 – Jean de Villiers== Cypr ==* 1291-1293 – Jean de Villiers* 1294-1296 – Odon de Pins* 1296-1305 – Guillaume de Villaret* 1305-1310 – Foulques de Villaret== Rodos ==* 1310-1319 – Foulques de Villaret* 1319-1346 – Helion de Villeneuve* 1346-1353 – Dieudonné de Gozon* 1353-1355 – Pierre de Corneillan* 1355-1365 – Roger de Pins* 1365-1374 – Raymond Berenger* 1374-1376 – Robert de Juliac* 1376-1396 – Jean Fernandez de Heredia* 1383-1395 – Riccardo Caracciolo ("konkurent wielkiego mistrza")* 1396-1421 – Philibert de Naillac* 1421-1437 – Antonio Fluvian de Riviere* 1437-1454 – Jean de Lastic* 1454-1461 – Jacques de Milly* 1461-1467 – Piero Raimondo Zacosta* 1467-1476 – Giovanni Battista Orsini* 1476-1503 – Pierre d'Aubusson* 1503-1512 – Emery d'Amboise* 1512-1513 – Guy de Blanchefort* 1513-1521 – Fabrizio del Carretto* 1521-1523 – Philippe de Villiers de l'Isle Adam== Viterbo ==* 1523-1530 – Philippe de Villiers de l’Isle Adam== Malta ==* 1530-1534 – Philippe de Villiers de l’Isle Adam* 1534-1535 – Piero de Ponte* 1535-1536 – Didier de Saint-Jaille* 1536-1553 – Juan de Homedes* 1553-1557 – Claude de la Sengle* 1557-1568 – Jean de la Valette* 1568-1572 – Pietro del Monte* 1572-1581 – Jean de la Cassiere* 1581-1595 – Hugues Loubenx de Verdalle* 1595-1601 – Martin Garzez* 1601-1622 – Alof de Wignacourt* 1622-1623 – Luis Mendez de Vasconcellos* 1623-1636 – Antoine de Paule* 1636-1657 – Juan de Lascaris-Castellar* 1657-1660 – Martin de Redin* 1660 – Annet de Clermont-Gessant* 1660-1663 – Raphael Cotoner* 1663-1680 – Nicolas Cotoner* 1680-1690 – Gregorio Carafa* 1690-1697 – Adrien de Wignacourt* 1697-1720 – Ramon Perellos y Roccaful* 1720-1722 – Marc'Antonio Zondadari* 1722-1736 – Antonio Manoel de Vilhena* 1736-1741 – Raymond Despuig* 1741-1773 – Manuel Pinto de Fonseca* 1773-1775 – Francisco Ximenes de Texada* 1775-1797 – Emmanuel de Rohan-Polduc* 1797-1799 – Ferdinand von Hompesch zu Bolheim== Sankt Petersburg ==* 1799-1801 – Paweł I ("de facto"), także car Rosji* 1801-1803 – "Nikołaj Iwanowicz Sałtykow" (namiestnik Wielkiego Magisterium) ("de facto")== Mesyna ==* 1803-1805 – Giovanni Battista Tommasi== Katania ==* 1803-1805 – Giovanni Battista Tommasi* 1805-1814 – "Innico Maria Guevara-Suardo" (namiestnik Wielkiego Magisterium)* 1814-1821 – "André Di Giovanni" (namiestnik Wielkiego Magisterium)* 1821-1825 – "Antoine Busca" (namiestnik Wielkiego Magisterium)== Ferrara ==* 1826-1834 – "Antoine Busca" (namiestnik Wielkiego Magisterium)== Rzym ==* 1834-1845 – "Carlo Candida" (namiestnik Wielkiego Magisterium)* 1845-1864 – "Philippe di Colloredo-Mels" (namiestnik Wielkiego Magisterium)* 1865-1871 – "Alessandro Borgia" (namiestnik Wielkiego Magisterium)* 1871-1879 – "Giovanni Battista Ceschi a Santa Croce" (namiestnik Wielkiego Magisterium)* 1879-1905 – Giovanni Battista Ceschi a Santa Croce* 1905-1931 – Caleazzo von Thun und Hohenstein* 1931-1951 – Ludovico Chigi Albani della Rovere* 1951-1955 – "Antoine Hercolani Fava Simonetti" (namiestnik "ad interim")* 1955-1962 – "Ernesto Paterno Castello di Carcaci" (namiestnik wielkiego mistrza)* 1962-1988 – Angelo de Mojana di Cologna* styczeń-kwiecień 1988 – "Jean Charles Pallavicini" (namiestnik "ad interim")* 1988-2008 – Andrew Willoughby Ninian Bertie* luty 2008 – marzec 2008 – "Giacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinetto" (namiestnik "ad interim")* 2008-"nadal" – Matthew Festing

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

== Werken ==1943 • Gli Anni (de jaren)1955 • I sogni e la folgore (de dromen en de bliksem)1955 • La Madonna dei filosofi (de Madonna van de filosofen)1957 • Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (de gore klerezooi in de via Merulana) (vertaald in het Nederlands)1958 • I viaggi la morte (de reizen de dood)1961 • Verso la Certosa (richting het Klooster)1962 • La cognizione del dolore (De leerschool van het lijden) (vertaald in het Nederlands door Frans Denissen)1963 • Accoppiamenti giudiziosi (Gepaard met verstand) (vertaald in het Nederlands)1963 • L'Adalgisa (de Adalgisa)1964 • I Luigi di Francia (de Luigi’s van Frankrijk)1964 • Le meraviglie d'Italia (de wonderen van Italië)1965 • Giornale di guerra e di prigionia (Dagboek van oorlog en van gevangenis)1967 • Il guerriero, l'amazzone e il verso immortale nella poesia del Foscolo (de oorlogvoerder, de amazone en het onsterfelijke vers in de poëzie van Foscolo)1967 • Eros e Priapo (Eros en Priapo)1970 • La Meccanica (de Mechanica)1971 • Novella seconda (tweede novelle)1973 • Il castello di Udine (het kasteel van Udine)1974 • Meditazione milanese (Milanese overpeinzingen)1976 • Il primo libro delle favole (het eerste boek van de fabelen)== Bronnen en externe links ==* Ferroni, Giulio.

Polacco

== Literatura ==* "La madonna dei filosofi" (1931)* "Il castello di Udine" (1934)* "Le meraviglie d’Italia" (1939)* "Gli anni" (1943)* "L’Adalgisa "(1944, short stories)* "Il primo libro delle favole" (1952)* "Novelle dal ducato in fiamme" (1953)* "I sogni e la folgore" (1955)* "Giornale di guerra e di prigionia" (1955)* "Quer pasticciaccio brutto de via Merulana" (1957)* "I viaggi e la morte" (1958)* "Verso la Certosa" (1961)* "Accoppiamenti giudiziosi" (1963)* "La cognizione del dolore" (1963)* "I Luigi di Francia" (1964)* "Eros e Priapo" (1967)* "La meccanica" (1970)* "Novella seconda" (1971)* "Meditazione milanese" (1974)* "Le bizze del capitano in congedo" (1981)* "Il palazzo degli ori" (1983)* "Racconto italiano di ignoto del novecento" (1983)* "Azoto e altri scritti di divulgazione scientifica" (1986)* "Taccuino di Caporetto" (1991)* "Opere" (1988-93)== Polskie wydania ==* "Pożar na ulicy Keplera" (PIW, 1974) - wybór opowiadań* "Poznawanie cierpienia" (PIW, 1980) - "La cognizione del dolore"* Literatura na Świecie, numer 01-02/2013 (498-499)

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

=== Musea ===* Calderara Foundation Collection* Castello Sforzesco Pinacoteca* CIMAC - Civico Museo d'Arte Contemporanea* Museo Bagatti Valsecchi* Museo Civico di Arte Antica* Museo Diocesano di Milan* Museo Minguzzi* Museo del Novecento* Museo Poldi Pezzoli* Padiglione d'Arte Contemporanea* Pinacoteca Ambrosiana* Pinacoteca di Brera* Museo della Scienza e della Tecnica "Leonardo da Vince"* Museo Archeoligico Monastero Maggiore* Gallerie di Piazza Scala== Bezienswaardigheden ==* De Dom van Milaan* Het Castello Sforzesco* De Galleria Vittorio Emanuele II* Het theater La Scala* De kerk Santa Maria delle Grazie met in het bijbehorende klooster Het Laatste Avondmaal* Het Palazzo Reale met daarin het Museo Civico* De San Lorenzobasiliek* De Sant'Ambrogiobasiliek* De kanalenbuurt Navigli==Economie=====Winkelen===Milaan is een belangrijke modestad.

Polacco

Kapucynów* Cenacolo Vinciano – Ostatnia Wieczerza Leonarda da Vinci* Museo Poldi Pezzoli – Muzeum Sztuki Poldi Pezzoli* Museo Bagatti Valsecchi – Muzeum Bagatti Valsecchi* Museo Nazionale della Scienzia e aella Technologia „Leonardo da Vinci” – Narodowe Muzeum Nauki i Techniki „Leonardo da Vinci”* Museo del Cinema „Gianni Comencini” – Muzeum Kina* La Triennale di Milano – Muzeum Targów Mediolańskich* Palazzo Reale – Pałac Królewski* Acuario e Civica Stazione Idrobiologica – Akwarium Miejskie i Stacja Hydrobiologiczna* Palazzo Morando Costume Moda Imagine – Muzeum Kostiumów i Mody* Casa Manzoni – Muzeum Mannzoni== Ważniejsze zabytki ===== Świeckie ===* La Scala – jeden z najsłynniejszych teatrów operowych świata (otwarty w 1778),* Ratusz (XIII-XVIII w.),* Castello Sforzesco (XV w.),* Ospedale Maggiore (XV-XVI, XVII w.),* Liczne pałace z XV-XVIII w. (m.in.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

==Organisatie==Er zijn in Italië twee katholieke Kerken met hun eigen rechten:*De Latijns-katholieke Kerk*De Italo-Grieks-katholieke KerkVerder is de Rooms-katholieke Kerk in als volgt georganiseerd:*16 kerkelijke regio’s (komen overeen met de regio’s van de Italiaanse staat)*42 provinciale kerken** Apostolische kerk in Rome**41 metropolitane aartsbisdommen*20 aartsbisdommen*155 bisdommen*2 territoriale prelaturen** Pompeii** Loreto*6 territoriale abdijen** Monte Oliveto Maggiore** Montecassino** Montevergine** Santa Maria di Grottaferrata** Cava dei Tirreni** Subiaco*1 militair ordinariaat===Kerkelijke regio Abruzzen-Molise=======Kerkprovincie Campobasso-Boiano====*Aartsbisdom Campobasso-Boiano**Bisdom Isernia-Venafro**Bisdom Termoli-Larino**Bisdom Trivento====Kerkprovincie Chieti-Vasto====*Aartsbisdom Chieti-Vasto**Aartsbisdom Lanciano-Ortona====Kerkprovincie L'Aquila====*Aartsbisdom L'Aquila**Bisdom Avezzano**Bisdom Sulmona-Valva====Kerkprovincie Pescara-Penne====*Aartsbisdom Pescara-Penne**Bisdom Teramo-Atri===Kerkelijke regio Apulië=======Kerkprovincie Bari-Bitonto====*Aartsbisdom Bari-Bitonto**Aartsbisdom Trani-Barletta-Bisceglie**Bisdom Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti**Bisdom Andria**Bisdom Conversano-Monopoli**Bisdom Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi====Kerkprovincie Foggia-Bovino====*Aartsbisdom Foggia-Bovino**Aartsbisdom Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo**Bisdom Cerignola-Ascoli Satriano**Bisdom Lucera-Troia**Bisdom San Severo====Kerkprovincie Lecce====*Aartsbisdom Lecce**Aartsbisdom Brindisi-Ostuni**Aartsbisdom Otranto**Bisdom Nardò-Gallipoli**Bisdom Ugento-Santa Maria di Leuca====Kerkprovincie Tarente====*Aartsbisdom Tarente**Bisdom Castellaneta**Bisdom Oria===Kerkelijke regio Basilicata=======Kerkprovincie Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo====*Aartsbisdom Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo**Aartsbisdom Acerenza**Aartsbisdom Matera-Irsina**Bisdom Melfi-Rapolla-Venosa**Bisdom Tricarico**Bisdom Tursi-Lagonegro===Kerkelijke regio Calabrië=======Kerkprovincie Cosenza-Bisignano====*Aartsbisdom Cosenza-Bisignano**Aartsbisdom Rossano-Cariati**Bisdom Cassano all'Jonio**Bisdom San Marco Argentano-Scalea====Kerkprovincie Catanzaro-Squillace====*Aartsbisdom Catanzaro-Squillace**Aartsbisdom Crotone-Santa Severina**Bisdom Lamezia Terme====Kerkprovincie Reggio Calabria-Bova====*Aartsbisdom Reggio Calabria-Bova**Bisdom Locri-Gerace**Bisdom Mileto-Nicotera-Tropea**Bisdom Oppido Mamertina-Palmi====Immediatum====Het volgende exempte bisdom valt onder direct gezag van de Heilige Stoel:*Italo-Grieks katholieke eparchie Lungro===Kerkelijke regio Campania=======Kerkprovincie Benevento====* Aartsbisdom Benevento**Aartsbisdom Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia**Bisdom Ariano Irpino-Lacedonia**Bisdom Avellino**Bisdom Cerreto Sannita-Telese-Sant’Agata de’ Goti**Territoriale abdij Montevergine====Kerkprovincie Napels====* Aartsbisdom Napels**Aartsbisdom Capua**Aartsbisdom Sorrento-Castellammare di Stabia**Bisdom Acerra**Bisdom Alife-Caiazzo**Bisdom Aversa**Bisdom Caserta**Bisdom Ischia**Bisdom Nola**Bisdom Pozzuoli**Bisdom Sessa Aurunca**Bisdom Teano-Calvi**Territoriale prelatuur Pompeï====Kerkprovincie Salerno-Campagna-Acerno====* Aartsbisdom Salerno-Campagna-Acerno**Aartsbisdom Amalfi-Cava de’ Tirreni**Bisdom Nocera Inferiore-Sarno**Bisdom Teggiano-Policastro**Bisdom Vallo della Lucania**Territoriale abdij Cava de' Tirreni===Kerkelijke regio Emilia-Romagna=======Kerkprovincie Bologna====*Aartsbisdom Bologna**Aartsbisdom Ferrara-Comacchio**Bisdom Faenza-Modigliana**Bisdom Imola====Kerkprovincie Modena-Nonantola====*Aartsbisdom Modena-Nonantola**Bisdom Carpi**Bisdom Fidenza**Bisdom Parma**Bisdom Piacenza-Bobbio**Bisdom Reggio Emilia-Guastalla====Kerkprovincie Ravenna-Cervia====* Aartsbisdom Ravenna-Cervia**Bisdom Cesena-Sarsina**Bisdom Forlì-Bertinoro**Bisdom Rimini**Bisdom San Marino-Montefeltro===Kerkelijke regio Lazio=======Kerkprovincie Rome====*Bisdom Rome**Suburbicair bisdom Albano**Suburbicair bisdom Frascati**Suburbicair bisdom Ostia**Suburbicair bisdom Palestrina**Suburbicair bisdom Porto-Santa Rufina**Suburbicair bisdom Sabina-Poggio Mirteto**Suburbicair bisdom Velletri-Segni====Immediata====De volgende exempte bisdommen staan onder direct gezag van de Heilige Stoel:* Aartsbisdom Gaeta* Bisdom Anagni-Alatri* Bisdom Civita Castellana* Bisdom Civitavecchia-Tarquinia* Bisdom Frosinone-Veroli-Ferentino* Bisdom Latina-Terracina-Sezze-Priverno* Bisdom Rieti* Bisdom Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo* Bisdom Tivoli* Bisdom Viterbo====Territoriale abdijen====*Montecassino*Santa Maria di Grottaferrata*Subiaco===Kerkelijke regio Ligurië=======Kerkprovincie Genua====*Aartsbisdom Genua**Bisdom Albenga-Imperia**Bisdom Chiavari**Bisdom La Spezia-Sarzana-Brugnato**Bisdom Savona-Noli**Bisdom Tortona**Bisdom Ventimiglia-San Remo===Kerkelijke regio Lombardije=======Kerkprovincie Milaan====*Aartsbisdom Milaan**Bisdom Bergamo**Bisdom Brescia**Bisdom Como**Bisdom Crema**Bisdom Cremona**Bisdom Lodi**Bisdom Mantua**Bisdom Pavia**Bisdom Vigevano===Kerkelijke regio Marche=======Kerkprovincie Ancona-Osimo====*Aartsbisdom Ancona-Osimo**Bisdom Fabriano-Matelica**Bisdom Jesi**Bisdom Senigallia**Territoriale prelatuur Loreto====Kerkprovincie Fermo====* Aartsbisdom Fermo**Aartsbisdom Camerino-San Severino Marche**Bisdom Ascoli Piceno**Bisdom Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia**Bisdom San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto====Kerkprovincie Pesaro====* Aartsbisdom Pesaro**Aartsbisdom Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado**Bisdom Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola===Kerkelijke regio Piëmont=======Kerkprovincie Turijn====* Aartsbisdom Turijn**Bisdom Acqui**Bisdom Alba**Bisdom Aosta**Bisdom Asti**Bisdom Cuneo**Bisdom Fossano**Bisdom Ivrea**Bisdom Mondovì**Bisdom Pinerolo**Bisdom Saluzzo**Bisdom Susa====Kerkprovincie Vercelli====* Aartsbisdom Vercelli**Bisdom Alessandria**Bisdom Biella**Bisdom Casale Monferrato**Bisdom Novara===Kerkelijke regio Sardinië=======Kerkprovincie Cagliari====*Aartsbisdom Cagliari**Bisdom Iglesias**Bisdom Lanusei**Bisdom Nuoro====Kerkprovincie Oristano====*Aartsbisdom Oristano**Bisdom Ales-Terralba====Kerkprovincie Sassari====*Aartsbisdom Sassari**Bisdom Alghero-Bosa**Bisdom Ozieri**Bisdom Tempio-Ampurias===Kerkelijke regio Sicilië=======Kerkprovincie Palermo====*Aartsbisdom Palermo**Aartsbisdom Monreale**Bisdom Cefalu**Bisdom Mazara del Vallo**Bisdom Trapani====Kerkprovincie Agrigento====*Aartsbisdom Agrigento**Bisdom Caltanissetta**Bisdom Piazza Armerina====Kerkprovincie Catania====*Aartsbisdom Catania**Bisdom Acireale**Bisdom Caltagirone====Kerkprovincie Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela====*Aartsbisdom Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela**Bisdom Nicosia**Bisdom Patti====Kerkprovincie Siracuse====*Aartsbisdom Siracuse**Bisdom Noto**Bisdom Ragusa====Immediatum====Het volgende exempte bisdom valt onder direct gezag van de Heilige Stoel:*Italo-Grieks katholieke eparchie Piana degli Albanesi===Kerkelijke regio Toscane=======Kerkprovincie Florence====* Aartsbisdom Florence**Bisdom Arezzo-Cortona-Sansepolcro**Bisdom Fiesole**Bisdom Pistoia**Bisdom Prato**Bisdom San Miniato====Kerkprovincie Pisa====* Aartsbisdom Pisa**Bisdom Livorno**Bisdom Massa Carrara-Pontremoli**Bisdom Pescia**Bisdom Volterra====Kerkprovincie Siena-Colle di Val d’Elsa-Montalcino====* Aartsbisdom Siena-Colle di Val d’Elsa-Montalcino**Bisdom Grosseto**Bisdom Massa Marittima-Piombino**Bisdom Montepulciano-Chiusi-Pienza**Bisdom Pitigliano-Sovana-Orbetello====Immediatum====Het volgende exempte bisdom valt onder direct gezag van de Heilige Stoel:*Aartsbisdom Lucca====Territoriale abdij====*Monte Oliveto Maggiore===Kerkelijke regio Triveneto=======Kerkprovincie Gorizia====* Aartsbisdom Gorizia**Bisdom Triëst====Kerkprovincie Trente====* Aartsbisdom Trente**Bisdom Bozen-Brixen====Kerkprovincie Udine====* Aartsbisdom Udine====Kerkprovincie Venetië====* Patriarchaat Venetië**Bisdom Adria-Rovigo**Bisdom Belluno-Feltre**Bisdom Chioggia**Bisdom Concordia-Pordenone**Bisdom Padua**Bisdom Treviso**Bisdom Verona**Bisdom Vicenza**Bisdom Vittorio Veneto===Kerkelijke regio Umbrië=======Kerkprovincie Perugia-Città della Pieve====*Aartsbisdom Perugia-Città della Pieve**Bisdom Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino**Bisdom Città di Castello**Bisdom Foligno**Bisdom Gubbio====Immediata====De volgende exempte bisdommen vallen onder direct gezag van de Heilige Stoel:*Aartsbisdom Spoleto-Norcia*Bisdom Orvieto-Todi*Bisdom Terni-Narni-Amelia==Nuntius==Italië en San Marino hebben dezelfde pauselijke nuntius.

Polacco

== Lista metropolii i diecezji =="w kolejności alfabetycznej nazw metropolii w języku włoskim"=== Metropolia Agrigento ===* Archidiecezja Agrigento* Diecezja Caltanissetta* Diecezja Piazza Armerina=== Metropolia Ancona-Osimo ===* Archidiecezja Ancona-Osimo* Diecezja Fabriano-Matelica* Diecezja Jesi* Diecezja Senigallia* Prałatura terytorialna Loreto=== Metropolia Bari-Bitonto ===* Archidiecezja Bari-Bitonto* Archidiecezja Trani-Barletta-Bisceglie* Diecezja Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti* Diecezja Andria* Diecezja Conversano-Monopoli* Diecezja Molfetta-Ruvo-Giovinazzo-Terlizzi=== Metropolia Benevento ===* Archidiecezja benewentyńska* Archidiecezja Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia* Diecezja Ariano Irpino-Lacedonia* Diecezja Avellino* Diecezja Cerreto Sannita-Telese-Sant’Agata de’ Goti* Opactwo terytorialne Montevergine=== Metropolia Bolonii ===* Archidiecezja Bolonii* Archidiecezja Ferrara-Comacchio* Diecezja Faenza-Modigliana* Diecezja Imola=== Metropolia Campobasso-Boiano ===* Archidiecezja Campobasso-Boiano* Diecezja Isernia-Venafro* Diecezja Termoli-Larino* Diecezja Trivento=== Metropolia Cagliari ===* Archidiecezja Cagliari* Diecezja Iglesias* Diecezja Lanusei* Diecezja Nuoro=== Metropolia Catanzaro-Squillace ===* Arcihdiecezja Catanzaro-Squillace* Archidiecezja Crotone-Santa Severina* Diecezja Lamezia Terme=== Metropolia Katanii ===* Archidiecezja Katanii* Diecezja Acireale* Diecezja Caltagirone=== Metropolia Chieti-Vasto ===* Archidiecezja Chieti-Vasto* Archidiecezja Lanciano-Ortona=== Metropolia Cosenza-Bisignano ===* Archidiecezja Cosenza-Bisignano* Archidiecezja Rossano-Cariati* Diecezja Cassano all'Jonio* Diecezja San Marco Argentano-Scalea=== Metropolia Fermo ===* Archidiecezja Fermo* Archidiecezja Camerino-San Severino Marche* Diecezja Ascoli Piceno* Diecezja Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia* Diecezja San Benedetto del Tronto-Ripatransone-Montalto=== Metropolia Florencji ===* Archidiecezja Florencji* Diecezja Arezzo-Cortona-Sansepolcro* Diecezja Fiesole* Diecezja Pistoia* Diecezja Prato* Diecezja San Miniato=== Metropolia Foggia-Bovino ===* Archidiecezja Foggia-Bovino* Archidiecezja Manfredonia-Vieste-S. Giovanni Rotondo* Diecezja Cerignola-Ascoli Satriano* Diecezja Lucera-Troia* Diecezja San Severo=== Metropolia Genui ===* Archidiecezja Genui* Diecezja Albenga-Imperia* Diecezja Chiavari* Diecezja La Spezia-Sarzana-Brugnato* Diecezja Savona-Noli* Diecezja Tortony* Diecezja Ventimiglia-San Remo=== Metropolia Gorycji ===* Archidiecezja Gorycji* Diecezja Triestu=== Metropolia L'Aquila ===* Archidiecezja L'Aquila* Diecezja Avezzano* Diecezja Sulmona-Valva=== Metropolia Lecce ===* Archidiecezja Lecce* Archidiecezja Brindisi-Ostuni* Archidiecezja Otranto* Diecezja Nardò-Gallipoli* Diecezja Ugento-Santa Maria di Leuca=== Metropolia Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela ===* Archidiecezja Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela* Diecezja Nicosia* Diecezja Patti=== Metropolia Mediolanu ===* Archidiecezja Mediolanu* Diecezja Bergamo* Diecezja Brescii* Diecezja Como* Diecezja Crema* Diecezja Cremony* Diecezja Lodi* Diecezja Mantui* Diecezja Pawii* Diecezja Vigevano=== Metropolia Modena-Nonantola ===* Archidiecezja Modena-Nonantola* Diecezja Carpi* Diecezja Fidenza* Diecezja Parmy* Diecezja Piacenza-Bobbio* Diecezja Reggio Emilia-Guastalla=== Metropolia Neapolu ===* Archidiecezja Neapolu* Archidiecezja Capui* Archidiecezja Sorrento-Castellammare di Stabia* Diecezja Acerra* Diecezja Alife-Caiazzo* Diecezja Aversa* Diecezja Caserta* Diecezja Ischia* Diecezja Nola* Diecezja Pozzuoli* Diecezja Sessa Aurunca* Diecezja Teano-Calvi* Prałatura terytorialna Pompei=== Metropolia Oristano ===* Archidiecezja Oristano* Diecezja Ales-Terralba=== Metropolia Palermo ===* Archidiecezja Palermo* Archidiecezja Monreale* Diecezja Cefalù* Diecezja Mazara del Vallo* Diecezja Trapani=== Metropolia Perugia-Città della Pieve ===* Archidiecezja Perugia-Città della Pieve* Diecezja Asyż-Nocera Umbra-Gualdo Tadino* Diecezja Città di Castello* Diecezja Foligno* Diecezja Gubbio=== Metropolia Pesaro ===* Archidiecezja Pesaro* Archidiecezja Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado* Diecezja Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola=== Metropolia Pescara-Penne ===* Archidiecezja Pescara-Penne* Diecezja Teramo-Atri=== Metropolia Pizy ===* Archidiecezja Pizy* Diecezja Livorno* Diecezja Massa Carrara-Pontremoli* Diecezja Pescia* Diecezja Volterra=== Metropolia Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo ===* Archidiecezja Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo* Archidiecezja Acerenza* Archidiecezja Matera-Irsina* Diecezja Melfi-Rapolla-Venosa* Diecezja Tricarico* Diecezja Tursi-Lagonegro=== Metropolia Ravenna-Cervia ===* Archidiecezja Ravenna-Cervia* Diecezja Cesena-Sarsina* Diecezja Forlì-Bertinoro* Diecezja Rimini* Diecezja San Marino-Montefeltro=== Metropolia Reggio Calabria-Bova ===* Archidiecezja Reggio Calabria-Bova* Diecezja Locri-Gerace* Diecezja Mileto-Nicotera-Tropea* Diecezja Oppido Mamertina-Palmi=== Metropolia rzymska ===* Diecezja rzymska* Diecezja Albano* Diecezja Frascati* Diecezja Palestrina* Diecezja Porto-Santa Rufina* Diecezja Sabina-Poggio Mirteto* Diecezja Velletri-Segni* Archidiecezja Gaeta* Diecezja Anagni-Alatri* Diecezja Civita Castellana* Diecezja Civitavecchia-Tarquinia* Diecezja Frosinone-Veroli-Ferentino* Diecezja Latina-Terracina-Sezze-Priverno* Diecezja Rieti* Diecezja Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo* Diecezja Tivoli* Diecezja Viterbo* Opactwo terytorialne Montecassino* Opactwo terytorialne Santa Maria di Grottaferrata* Opactwo terytorialne Subiaco=== Metropolia Sassari ===* Archidiecezja Sassari* Diecezja Alghero-Bosa* Diecezja Ozieri* Diecezja Tempio-Ampurias=== Metropolia Salerno-Campagna-Acerno ===* Archidiecezja Salerno-Campagna-Acerno* Archidiecezja Amalfi-Cava de' Tirreni* Diecezja Nocera Inferiore-Sarno* Diecezja Teggiano-Policastro* Diecezja Vallo della Lucania* Opactwo terytorialne Santissima Trinità di Cava de' Tirreni=== Metropolia Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino ===* Archidiecezja Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino* Diecezja Grosseto* Diecezja Massa Marittima-Piombino* Diecezja Montepulciano-Chiusi-Pienza* Diecezja Pitigliano-Sovana-Orbetello=== Metropolia Syrakuz ===* Archidiecezja Syrakuz* Diecezja Noto* Diecezja Ragusa=== Metropolia Taranto ===* Archidiecezja Taranto* Diecezja Castellaneta* Diecezja Oria=== Metropolia Turynu ===* Archidiecezja Turynu* Diecezja Acqui* Diecezja Alba Pompeia* Diecezja Aosta* Diecezja Asti* Diecezja Cuneo* Diecezja Fossano* Diecezja Ivrea* Diecezja Mondovi* Diecezja Pinerolo* Diecezja Saluzzo* Diecezja Susa=== Metropolia Trydentu ===* Archidiecezja Trydentu* Diecezja Bolzano-Bressanone=== Metropolia Udine ===* Archidiecezja Udine=== Metropolia Wenecji ===* Patriarchat Wenecji* Diecezja Adria-Rovigo* Diecezja Belluno-Feltre* Diecezja Chioggia* Diecezja Concordia-Pordenone* Diecezja Padwy* Diecezja Treviso* Diecezja Werony* Diecezja Vicenza* Diecezja Vittorio Veneto=== Metropolia Vercelli ===* Archidiecezja Vercelli* Diecezja Alessandria della Paglia* Diecezja Biella* Diecezja Casale Monferrato* Diecezja Novara=== Podległe bezpośrednio Stolicy Apostolskiej ===* Archidiecezja Lukki* Archidiecezja Spoleto-Norcia* Diecezja Orvieto-Todi* Diecezja Terni-Narni-Amelia* Opactwo terytorialne Monte Oliveto Maggiore* Ordynariat polowy Włoch==Kościół obrządku bizantyjsko-włoskiego==*Opactwo terytorialne Santa Maria di Grottaferrata (podlega pod metropolię rzymską)*Podległe bezpośrednio Stolicy Apostolskiej:* Eparchia Lungro degli Italo-Albanesi* Eparchia Piana degli Albanesi== Bibliografia ==* Lista diecezji włoskich w bazie catholic-hierarchy.org 2010-12-22

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Castelló de Farfanya is een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 53 km².

Polacco

Castelló de Farfanya – gmina w Hiszpanii, w prowincji Lleida, w Katalonii, o powierzchni 52,72 km².

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK