Hai cercato la traduzione di arbeider da Olandese a Spagnolo

arbeider
trabajador

geschoold arbeider
obrero cualificado

arbeider die bomen merkt
marcador

beschermende maatregelen bij de arbeider
protección del trabajo

verdrag betreffende de maximumdraaglast van één arbeider
convenio sobre el peso máximo, 1967

waarom blijft deze regering de amerikaanse arbeider belemmeren?
¿por qué esta administración continúa poniendo obstáculos que perjudican a los estadounidenses?

hij vertelt ons het verhaal van een arbeider die hij heeft ontmoet :
nos cuenta la historia de un trabajador que conoció:

bij manueel strippen, continue controle door de arbeider tijdens het strippen en spoelen;
de forma continua por el manipulador en el momento de la evisceración y el lavado, en caso de evisceración manual;

1. bij manueel strippen: continue controle door de betrokken arbeider bij strippen en spoelen;
1) en caso de destripado manual, por el operador de manera continua en el momento de la separación de las vísceras y del lavado;

inluxemburg, de „caisse de maladie des ouvriers” (ziekenfonds voor arbeiders);
enluxemburgo, la «caisse de maladie des ouvriers» (caja del seguro de enfermedad de los trabajadores manuales);