Hai cercato la traduzione di btw te vorderen hoog (inkopen) da Olandese a Spagnolo

te vorderen rente
intereses pagados previamente

in te vorderen waarde
valor al cobro

land dat te vorderen heeft
país acreedor

spaarkas die te vorderen heeft
caja acreedora

totaal terug te vorderen bedrag
importe total de ayuda que debe recuperarse

terug te vorderen b.t.w.
hacienda pública, iva soportado

bedrag van de in te vorderen ontvangsten
importe de los ingresos pendientes de cobro

berekening van het terug te vorderen bedrag
cálculo del importe que debe recuperarse

nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
derechos pendientes de cobro del ejercicio precedente

nog te betalen door evf/nog in te vorderen door va
fer pendiente de pago/de cobro por la ar

terug te vorderen bedrag _bar_ 2349 _bar_
importe pendiente de recuperación _bar_ 2349 _bar_

bedrag terug te vorderen van of te betalen aan de lidstaat
importe que ha de recuperarse del estado miembro o pagarse a este

bedrag terug te vorderen van of te betalen aan de lidstaat.
importe a recuperar o abonar al estado miembro.

totaal aantal begunstigden en totaalbedrag van de terug te vorderen steun
número de beneficiarios e importe total de la ayuda a reembolsar

het recht hebben te zijnen behoeve overgang van de inschrijving te vorderen
derecho de reivindicar que se le ceda el registro a su favor

totaal aantal begunstigden en totaal bedrag van de terug te vorderen steun
número total de beneficiarios e importe total de la ayuda que debe recuperarse

van de ls terug te vorderen (–) of aan de ls te betalen bedrag (+)
importe que debe reintegrar el estado miembro (–) o que debe abonársele (+)

de overeenkomstig artikel 1, leden 1 en 2 terug te vorderen steun omvat:
las ayudas que deben recuperarse de conformidad con los apartados 1 y 2 del artículo 1 son las siguientes:

bedrag terug te vorderen van (–) of betaalbaar aan (+) de lidstaat [1]
importe a recuperar (–) o a abonar (+) al estado miembro [1]

de vier mannen zetten zich aan de riemen, maar de zee ging te hoog om met roeien veel te vorderen.
los cuatro hombres se pusieron a los remos; pero la mar estaba demasiado gruesa para que los remos hicieran mucha labor.