Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di conformiteitscontrole da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

conformiteitscontrole

Tedesco

Kontrolle der Übereinstimmung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

conformiteitscontrole

Tedesco

Übereinstimmungsprüfung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Conformiteitscontrole

Tedesco

Kontrolle der Konformität

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Implementatie en conformiteitscontrole

Tedesco

Durchführung und Kontrolle der Einhaltung

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

conformiteitscontrole van artikelen

Tedesco

Warenkonformitätskontrolle

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

conformiteitscontrole en markttoezicht;

Tedesco

die Kontrolle der Einhaltung der Norm und die Überwachung des Marktes sowie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

programma inzake conformiteitscontrole

Tedesco

Konformitätsprüfungsprogramm

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Conformiteitscontrole van omzettingsmaatregelen en voorkomen van slechte toepassing

Tedesco

Konformitätsprüfung von Umsetzungsmaßnahmen und Vermeidung einer unkorrekten Anwendung

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Nederlands Conformiteitscontrole Verordening (EG) nr. 800/1999

Tedesco

Holländisch Conformiteitscontrole Verordening (EG) nr. 800/1999

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

In 2005 zijn 5 bezoeken in verband met conformiteitscontrole verricht.

Tedesco

2005 fanden fünf Prüfbesuche statt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Technische dienst die is belast met de EG-conformiteitscontrole: ..................................................................................................................................................................

Tedesco

Mit den Prüfungen für die EG-Typgenehmigung beauftragter technischer Dienst: .......................................................................................................................................

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Technische dienst belast met de conformiteitscontrole voor de EG-typegoedkeuring:

Tedesco

Mit der Konformitätsprüfung für die EG-Typgenehmigung beauftragter technischer Dienst:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

• het vereiste van dubbele conformiteitscontrole van drukapparatuur (Frankrijk) ;

Tedesco

• Erfordernis der zweifachen Konformitätskontrolle von Druckbehältern (Frankreich)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Op het gebied van de conformiteitscontrole moet het gebruik van fabrikantenverklaringen, volgens het Comité toenemen.

Tedesco

Seiner Ansicht nach sollten diese Verfahren soweit wie möglich vereinfacht werden, da es sich bei der Mehrzahl der Hersteller von Rasenmähern um relativ kleine Betriebe handelt, die nicht über Speziallaboratorien verfügen und keine hochwissenschaftlichen, komplizierten und kostspieligen Messungen durchführen können.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Voor de conformiteitscontrole voor wat betreft de proef van type I wordt als volgt gehandeld:

Tedesco

Die Prüfung der Dauerhaltbarkeit kann an einem Fahrzeug durchgeführt werden, dessen Karosserieform, Getriebe (Automatik oder Handschaltung) oder Größe der Räder oder Reifen unterschiedlich von dem Fahrzeug ist, für das die Betriebserlaubnis beantragt wird.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

De conformiteitscontrole wordt uitgevoerd binnen de in de verordening tot verlenging van de goedkeuring vastgestelde termijn.

Tedesco

Die Prüfung der Übereinstimmung wird innerhalb der Frist durchgeführt, die in der Verordnung zur Erneuerung der Zulassung festgelegt ist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

dan moet de conformiteitscontrole worden uitgevoerd aan de hand van de procedures van en onder de verantwoordelijkheid van de betrokken lidstaat.

Tedesco

die entsprechende Prüfungsbewertung in der Verantwortung des betroffenen Mitgliedstaats entsprechend den geltenden Verfahren durchgeführt werden.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Nadat de richtlijnen waren omgezet in nationaal recht, oefende de Commissie een conformiteitscontrole op de nationale wetgeving uit.

Tedesco

Nach der Umsetzung in nationales Recht führte die Kommission eine Konformitätskontrolle der nationalen Rechtsvorschriften durch.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Om informatieredenen moet het douanekantoor van uitvoer zijn conformiteitscontrole noteren op het controle-exemplaar T5 of een equivalent document.

Tedesco

Die Ausfuhrzollstelle sollte die Sichtkontrolle informationshalber auf dem Kontrollexemplar T5 oder einem gleichwertigen Dokument vermerken.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Het gaat dus niet om automatische bijstandverlening, waardoor de rol van de Gemeenschap zou worden beperkt tot een eenvoudige conformiteitscontrole;

Tedesco

Andernfalls würde sie sich lediglich an der Finanzierung der Po litik der einzelnen Mitgliedstaaten beteiligen, was die Gefahr mit sich bringt, daß ihre Rolle auf die eines einfachen Umverteilungsinstruments beschränkt wird;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK