Hai cercato la traduzione di dieselolie da Olandese a Tedesco

dieselolie
dieselkraftstoff

zwavelarme dieselolie
schwefelarmes dieselöl

gasolie/ dieselolie
dieselöl/gasöl (destilliertes heizöl)

stookolie en dieselolie
heizöl und diesel

dieselolie en stookolie.
außerdem muß die gemeinschaft ihre offene handelspolitik fortführen.

brandstoftype (b.v. benzine, dieselolie)
kraftstofftyp (z. b. benzin, diesel)

harmonisatie van de tariefzones: benzine en dieselolie
harmonisierung der steuersätze: benzin und dieselkraftstoff

brandstof: dieselolie/benzine/lpg/andere9
kraftstoff: diesel/benzin/lpg/sonstige kraftstoffarten9

brandstof: dieselolie/benzine/andere (1):
kraftstoff: diesel/benzin/sonstige kraftstoffarten (1)

op met dieselolie voortgedreven voertuigen waarvan de brandstof niet
auf fahrzeuge, die mit dieselöl betrieben werden und deren treibstoff nicht wie benzin besteuert ist, wird wie erwähnt, eine ausgleichsteuer erhoben.

2000 oplosmiddelen 2500 kerosine 3000 gasolie 3500 stookolie 4000 dieselolie
1500 anderes benzin 1510 mit höchstens 83 oktan 1590 anderes 2000 lösungsmittel 2500 petroleum 3000 solaröl 3500 uasut 4000 dieselöl

accijnzen: benzine en dieselolie — harmonisatie van de accijnstarieven
steuerbefreiungen: kleinsendungen nichtkommerzieller art mit herkunft aus drittländern

brandstoffen zoals benzine, dieselolie, lpg, biobrandstoffen en alcohol
kraftstoffe wie diesel, benzin, flüssiggas, biokraftstoffe und alkohol.

dieselolie is in het algemeen minder zwaar belast dan benzine.
im allgemeinen sind die steuern auf diesel niedriger als auf benzin.

(stookolie/dieselolie voor medische, onderwijs- en voedingscentra)
ecu (dieselheizung für die gesundheits-, ausbildungs- und ernährungszentren)

dieselolie/benzine/lpg/andere (specificeer) (¹):
diesel/benzin/lpg/sonstige kraftstoffarten (¹)

(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan) (') stoffen en dieselolie.
verhandlungen des europäischen parlaments

biodiesel wordt thans gebruikt in zuivere vorm of vermengd met conventionele dieselolie.
biodiesel wird derzeit in reinform oder als beimischung zu herkömmlichen dieselkraftstoffen verwendet.

3.4 biodiesel kan in dieselmotoren worden gebruikt in combinatie met gewone dieselolie.
3.4 biodiesel kann im gemisch mit dieselkraftstoff bei dieselmotoren eingesetzt werden.

bij de accijns op dieselolie zijn zeer geringe afwijkingen al een stimulans om belasting te ontwijken.
bei der steuer auf dieselkraftstoff schaffen bereits sehr geringe abweichungen anreize für steuerumgehungen.