Hai cercato la traduzione di een kleine attentie da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

in een kleine

Tedesco

in einer kleinen, vorläufigen studie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

een kleine schaal

Tedesco

eine kleine schale

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

een kleine kleurafwijking;

Tedesco

ein leichter farbfehler,

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

er was ook een kleine

Tedesco

in den bis zu 52 wochen dauernden verlängerungsphasen dieser studien wurde eine erhöhung der hba1c-werte in beiden patientengruppen (duloxetin- und standardbehandlung) beobachtet, wobei die mittlere erhöhung bei mit duloxetin behandelten patienten um 0,3% stärker ausgeprägt war.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

het is een kleine stap.

Tedesco

aber so wird ihre tragweite sehr gering sein.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

dit is een kleine mai.

Tedesco

hier entsteht ein kleines mai.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

maak een kleine plek (bv.

Tedesco

bereiten sie einen kleinen bereich (z.b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

teken een kleine cirkel.

Tedesco

zeichne einen kleinen kreis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

een kleine opmerking daarover.

Tedesco

eine kurze bemerkung dazu.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

_ een kleine afwijking in vorm,

Tedesco

_ einen leichten formfehler,

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

röntgendiffractieanalyse onder een kleine hoek

Tedesco

analyse mit kleinwinkelröntgenbeugung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

aangezien zich een kleine hoeveelheid

Tedesco

der pen ist nun bereit für die anwendung.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

procedure voor een kleine zending

Tedesco

anwendung des verfahrens für die vernichtung von waren in kleinsendungen

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een kleine twee maanden geleden

Tedesco

drittens: wie sieht es im zusammen-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

in een kleine gemeenschap worden

Tedesco

es wurde auch eine entscheidung über den umfang der englischen gruppen getroffen; diese

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

na een kleine wijziging goedgekeurd.

Tedesco

in geänderter form angenommen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

na een kleine wijziging goedgekeurd.

Tedesco

in leicht geänderter form angenommen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een kleine luchtbel is normaal.

Tedesco

eine kleine luftblase ist normal.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

een kleine, maar doorslaggevende verschuiving.

Tedesco

das ist ein subtiler, aber entscheidender unterschied.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

_ een kleine afwijking in ontwikkeling,

Tedesco

_ einen leichten entwicklungsfehler,

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK