Hai cercato la traduzione di fotodynamische da Olandese a Tedesco

fotodynamische therapie
photodynamische therapie

therapie, fotodynamische
photodynamische therapie

fotodynamische diagnostische verrichting
photodynamisches diagnoseverfahren

hoe werkt fotodynamische (pdt) therapie?
wie funktioniert die photodynamische therapie (pdt)?

het wordt gebruikt bij fotodynamische therapie.
visudyne ist ein durch licht aktivierbares arzneimittel für die photodynamische therapie.

retaane was minder effectief dan fotodynamische therapie.
retaane erwies sich als weniger wirksam als die photodynamische therapie.

sensibilisatoren gebruikt in fotodynamische/belichtingstherapie, atc- code:
sensibilisatoren für die photodynamische/radio-therapie, atc- code:

fotodynamische therapie met photobarr is een proces in twee stadia.
die photodynamische therapie mit photobarr ist ein 2-stufenprozess.

lucentis en fotodynamische therapie met visudyne bij cnv secundair aan pm
lucentis und photodynamische therapie mit visudyne bei cnv aufgrund einer pm

de fotodynamische therapie (fdt) met visudyne gebeurt in twee stappen:
die photodynamische therapie (pdt) mit visudyne erfolgt in einem zweistufigen prozess:

temoporfine is een lichtgevoeligmakende stof die gebruikt wordt in de fotodynamische behandeling van tumoren.
temoporfin ist ein photosensibilisierender wirkstoff, der in der photodynamischen tumortherapie eingesetzt wird.

de hevigheid van deze effecten is afhankelijk van het type lichtbron dat voor fotodynamische therapie wordt gebruikt.
die intensität dieser wirkungen hängt von der art der für die photodynamische therapie verwendeten beleuchtung ab.

farmacotherapeutische categorie: sensibilisator die bij fotodynamische therapie wordt gebruikt, atc- code:
mittel für die photodynamische therapie, atc-code:

farmacotherapeutische groep: sensibilisatoren gebruikt in fotodynamische/belichtingstherapie, atc- code: l01x d01
pharmakotherapeutische gruppe: sensibilisatoren für die photodynamische/radio-therapie, atc- code: l01xd01

fotodynamische therapie met photobarr is een proces dat uit twee stadia bestaat waarbij zowel een medicinaal product als licht worden toegediend.
die photodynamische therapie mit photobarr ist ein zweistufiger prozess, welcher sowohl die anwendung des arzneimittels als auch die von licht erfordert.

fotodynamische therapie met photobarr mag alleen uitgevoerd worden door, of onder de supervisie van, een arts met ervaring in endoscopische laserbehandelingen.
die photodynamische therapie mit photobarr sollte nur von einem arzt oder unter aufsicht eines arztes mit erfahrung auf dem gebiet der endoskopischen laserverfahren durchgeführt werden.

de werkzame stof in gliolan, 5-aminolevulinezuur, is een zogenoemde "sensibilisator voor fotodynamische therapie".
5-amino-oxopentansäure, der wirkstoff von gliolan, wird als sensibilisierungsmittel in der photodynamischen therapie eingesetzt.

door fotodynamische therapie met gebruik van photobarr toe te voegen aan de omeprazol- behandeling steeg het aantal patiënten bij wie de dysplasie kon worden vernietigd.
die photodynamische therapie mit photobarr zusätzlich zur behandlung mit omeprazol erhöhte die anzahl der patienten, deren dysplasie vollständig beseitigt wurde.

fotodynamische therapie met ameluz (66,3%) was significant effectiever dan met placebo (12,5%, p
die photodynamische therapie mit ameluz (66,3 %) war signifikant wirksamer als mit placebo (12,5 %, p<0,0001).

32,9%; p < 0,0001), bij controle 12 weken na de laatste fotodynamische therapie (pdt).
32,9 %; p < 0,0001) 12 wochen nach der letzten pdt.