Hai cercato la traduzione di metadata da Olandese a Tedesco

metadata
metadaten

tag (metadata)
tag

metadata bijwerken
metadaten werden aktualisiert

geldige metadata:
gültige metadaten:

metadata van bijlage
metadatei-anhang

exif-metadata importeren
exif-metadaten importieren

weergegeven metadata instellen...
anzeige der metadaten einrichten...

& metadata sleutelwoord toevoegen
& metadaten-stichwort hinzufügen

bron: eg, metadata lidstaten.
quelle: europäische kommission, metadaten der mitgliedstaaten.

importeer metadata uit audiobestanden
importiert meta-daten von audio-dateien

importeer audio file metadata...
audio-datei-meta-daten importieren...

exiv2 ondersteunt xmp-metadata
exiv2 unterstützt xmp-metadaten

kon metadata niet bijwerken: %1
die metadaten können nicht aktualisiert werden: %1

applicatiespecifieke metadata van de coverage.
anwendungsspezifische metadaten des coverages.

"%1" bevat geen iptc-metadata
„ %1“ enthält keine iptc-metadaten.

kan exif-metadata niet instellen van:
die exif-metadaten konnten nicht gesetzt werden von:

alle ondersteunde metadata-sleutels opsommen
alle unterstützten metadaten-schlüssel auflisten.

metadata van bestand naar database lezen
metadaten aus einer datei in die datenbank einfügen

kan de metadata niet laden van "%1"
die metadaten können von„ %1“ nicht geladen werden.

metadata uit geselecteerde afbeeldingen opnieuw lezen
metadaten aus den ausgewählten bildern neu einlesen