Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een nucleón dat tezamen met andere nucleonen de atoomkern vormt.
nukleon, das mit neutronen zusammen den atomkern bildet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een nucleón dat te zamen met de andere nucleonen de atoomkern vormt.
die so geänderte menge wird als effektive dosis bezeichnet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nucleonen de bouwstenen van de atoomkern, dat wil zeggen de neutronen en de protonen.
gammaspektrometer gerät, das einen detektor, z. b. ein nai-kristall oder reinstes germanium, einen impulshöhenanalysator u. a. elektronische schaltelemente enthält.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij de verdampingsreactie wordt het gehele oppervlak van de kern verwarmd en de aangeslagen kern emitteert successievelijk een of meer nucleonen.
bei den reaktionen mit kernverdampfung erhitzt sich die gesamte kernoberfläche, und aus dem angeregten kern wird anschließend eines oder mehrere nukleonen abgedampft.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het totale aantal nucleonen, neutronen en protonen, het massagetal, wordt weergegeven door de letter a.
die gesamtzahl der nukleonen (neutronen und protonen) im atomkern heißt massenzahl und wird mit a bezeichnet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij ellipsoïdale kernen beweegt in de eerste energieniveaus daarentegen de hele wolk extra-nucleonen tezamen: vibratie.
beim ellipsoidförmigen kern entsprechen die ersten energieniveaus da gegen bewegungen der den zentralkern umgebenden gesamten nukleonenwolke: oszillationen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neutron: een deeltje zonder elektrische lading; neutronen zijn nucleonen die in combinatie met protonen een atoomkern vormen.
die logarithmische skala ist sehr praktisch für instrumente oder graphische darstellungen, weil ein sehr großer bereich von werten auf einer einzigen skala dargestellt werden kann.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3: de eerste aanslagniveaus van bolvormige kernen zijn gekenmerkt door het feit dat een of meer nucleonen uit de gebruikelijke schil zijn verwijderd en in een aanslagschil circuleren.
3: die ersten anregungsniveaus von kernen mit kugelförmigem zentralkern sind dadurch gekennzeichnet, daß ein bzw. einige ihrer nukleonen auf angeregten bahnen kreisen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: