Hai cercato la traduzione di olijfgaarden da Olandese a Tedesco

voor olijfgaarden
beihilfen

steun voor olijfgaarden
beihilfe fÜr olivenhaine

de regelingen voor olijfgaarden
regelung für olivenhaine

extra steun voor olijfgaarden
zusatzbeihilfe für olivenhaine

de nieuwe steunregeling voor olijfgaarden
neue beihilferegelung für olivenhaine

i boom­, wijn­ en olijfgaarden
veredelungswirtschaft (schweine, geflügel und eier)

de nieuwe steunregeling voor olijfgaarden:
neue regelungen für olivenhaine:

instandhouding van nauwelijks winstgevende olijfgaarden.
die erhaltung ertragsschwacher olivenhaine.

blijvende teelten, fruitboomgaarden, wijngaarden, olijfgaarden
dauerkulturen, obstpflanzungen, rebbau,olivenpflan zunge n

16.11.1992 maatregelen tot herstructurering van olijfgaarden
massnahmenzur i.jmstrukturierungder olivenhaine

grootte van de tot het bedrijf behorende olijfgaarden,
größe der zum betrieb gehörenden olivenhaine,

pen beschadigde olijfgaarden en plantages van citrusvruchten vruchten
erganzungszuschuss zur ernet]ertjng von milch-

bedrijven waar de olijfgaarden verlaten dreigen te worden,
betriebe, bei denen die gefahr besteht, dass sie den olivenanbau aufgeben,

het in een goede groeitoestand houden van olijfgaarden.”.
erhaltung von olivenhainen in gutem vegetativen zustand.“

v) grootte van de tot het bedrijf behorende olijfgaarden,
v) größe der zum betrieb gehörenden olivenhaine,

iv) bedrijven waar de olijfgaarden verlaten dreigen te worden,
iv) betriebe, bei denen die gefahr besteht, dass sie den olivenanbau aufgeben,

de steun voor olijfgaarden wordt toegekend per gis-ha olijven.
die beihilfe für olivenhaine wird je oliven-gis-ha gewährt.

voor olijfgaarden 145 euro per hectare (i.p.v. 120 ecu);
für olivenhaine eine beihilfe von 145 € pro hektar (anstatt 120 ecu).

landbouwbeleid meenschap in 1985 door de vorst aangetaste olijfgaarden (7).
agrarpolitik mission am 17. märz(2) ihre vorschläge für richtlinien über die angabe der preise von lebensmitteln (3) bzw. von anderen er zeugnissen als lebensmitteln (4) geändert.

het niveau van de voor elke categorie van olijfgaarden toe te kennen steun;
die höhe der für jede olivenhainkategorie zu gewährenden beihilfe;