Hai cercato la traduzione di salicilaldehyde da Olandese a Tedesco

(12) cumarine, dat oorspronkelijk als natuurlijk product uit tonkabonen verkregen werd, wordt thans synthetisch vervaardigd. het kan worden verkregen door een proces van synthese, door uit te gaan van fenol teneinde salicilaldehyde (de perkin-reactie) te verkrijgen of door een synthese uit orthocresol (de raschig-reactie). de voornaamste fysische specificatie van cumarine is de zuiverheid ervan, met het smeltpunt als indicator. de standaardkwaliteit cumarine die in europa wordt afgezet heeft een smeltpunt tussen 68 °c en 70 °c, hetgeen overeenkomt met een zuiverheidsgehalte van 99%.
(12) kumarin war ursprünglich ein naturerzeugnis, das aus tonkabohnen gewonnen wurde, und wird heute synthetisch hergestellt. es kann durch synthese auf der basis von phenol, aus dem salicylaldehyd (perkin-reaktion) gewonnen wird, oder durch synthese aus orthocresol (raschig-reaktion) hergestellt werden. die wichtigste chemisch-physikalische spezifikation für kumarin ist seine reinheit, für die sein schmelzpunkt der gradmesser ist. der schmelzpunkt der standardqualität des in europa vermarkteten kumarins liegt zwischen 68 °c und 70 °c, was einer reinheit von 99% entspricht.