Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ventilatorbranders da Olandese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Tedesco

Informazioni

Olandese

Ventilatorbranders en met dergelijke branders uitgeruste warmtegeneratoren worden eveneens als toestellen beschouwd;

Tedesco

Gas-Gebläsebrenner und die zugehörigen Wärmetauscher sind den Geräten gleichgestellt;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

CEN -EN 298:2003Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders -EN 298:1993 -30.9.2006 -

Tedesco

CEN -EN 298:2003Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse -EN 298:1993 -30.9.2006 -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

voor ventilatorbranders en met dergelijke branders uit te rusten warmtegeneratoren: de kenmerken, de assemblagevoorschriften om te kunnen voldoen aan de fundamentele voorschriften die gelden voor het toestel als eindproduct, en, in voorkomend geval, de lijst van door de fabrikant aanbevolen combinaties

Tedesco

für Gas-Gebläsebrenner und die zugehörigen Wärmetauscher die charakteristi­schen Eigenschaften, die Bedingungen für ihren Zusammenbau, die dazu beitragen, das die für die fertig gestellten Geräte geltenden grundlegenden Anforderungen erfüllt werden, und gegebenenfalls das Verzeichnis der vom Hersteller empfohlenen Kombinationen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

- beveiligings-, controle- en regelapparatuur en onderdelen - met uitzondering van ventilatorbranders en met dergelijke branders uitgeruste warmtegeneratoren - die apart op de markt worden gebracht voor professioneel gebruik en die bestemd zijn om in een gastoestel te worden ingebouwd of om geassembleerd te worden tot een gastoestel, hierna "toebehoren" genoemd.

Tedesco

- Sicherheits-, Kontroll- und Regelvorrichtungen sowie Baugruppen - mit Ausnahme von Gas-Gebläsebrennern und ihren zugehörigen Wärmetauschern -, die für gewerbliche Zwecke gesondert in den Verkehr gebracht werden und in eine Gasverbrauchseinrichtung eingebaut oder zu einer solchen zusammengebaut werden sollen (im folgenden "Ausrüstung" genannt).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

CEN _BAR_ EN 1596:1998 Specificatie voor vloeibaargastoestellen — Verplaatsbare en draagbare, niet-huishoudelijke, direct-gestookte luchtverwarmers met een ventilatorbrander _BAR_ — _BAR_ _BAR_

Tedesco

CEN _BAR_ EN 1596:1998 Festlegungen für Flüssiggasgeräte — Ortsveränderliche und tragbare, nicht für den Hausgebrauch bestimmte Warmlufterzeuger ohne Wärmeaustauscher mit erzwungener Konvektion _BAR_ — _BAR_ _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN _BAR_ EN 298:2003 Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders _BAR_ EN 298:1993 _BAR_ 30.9.2006 _BAR_

Tedesco

CEN _BAR_ EN 298:2003 Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse _BAR_ EN 298:1993 _BAR_ 30.9.2006 _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN _BAR_ EN 298:2003 Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders _BAR_ EN 298:1993 _BAR_ Datum verstreken ( 30.9.2006) _BAR_

Tedesco

CEN _BAR_ EN 298:2003 Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse _BAR_ EN 298:1993 _BAR_ Datum abgelaufen ( 30.9.2006 _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN _BAR_ EN 303-3:1998 Verwarmingsketels — Deel 3: Met gas gestookte centrale-verwarmingsketels — Samenstel van een ketel en een ventilatorbrander _BAR_ — _BAR_ _BAR_

Tedesco

)CEN _BAR_ EN 303-3:1998 Heizkessel — Teil 3: Zentralheizkessel für gasförmige Brennstoffe — Zusammenbau aus Kessel und Gebläsebrenner _BAR_ — _BAR_ _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN _BAR_ EN 676:2003 Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen _BAR_ EN 676:1996 _BAR_ Datum verstreken ( 29.2.2004) _BAR_

Tedesco

CEN _BAR_ EN 676:2003 Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe _BAR_ EN 676:1996 _BAR_ Datum abgelaufen ( 29.2.2004) _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

-beveiligings-, controle-en regelapparatuur en onderdelen -met uitzondering van ventilatorbranders en met dergelijke branders uitgeruste warmtegeneratoren -die apart op de markt worden gebracht voor professioneel gebruik en die bestemd zijn om in een gastoestel te worden ingebouwd of om geassembleerd te worden tot een gastoestel, hierna%quot%toebehoren%quot% genoemd.

Tedesco

-Sicherheits-, Kontroll-und Regelvorrichtungen sowie Baugruppen -mit Ausnahme von Gas-Gebläsebrennern und ihren zugehörigen Wärmetauschern -, die für gewerbliche Zwecke gesondert in den Verkehr gebracht werden und in eine Gasverbrauchseinrichtung eingebaut oder zu einer solchen zusammengebaut werden sollen (im folgenden "Ausrüstung" genannt).

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

CEN -EN 1596:1998 Specificatie voor vloeibaargastoestellen — Verplaatsbare en draagbare, niet-huishoudelijke, direct-gestookte luchtverwarmers met een ventilatorbrander -— --

Tedesco

CEN -EN 1596:1998 Festlegungen für Flüssiggasgeräte — Ortsveränderliche und tragbare, nicht für den Hausgebrauch bestimmte Warmlufterzeuger ohne Wärmeaustauscher mit erzwungener Konvektion -— --

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN -EN 298:2003 Branderautomaten voor met gas gestookte atmosferische branders en ventilatorbranders -EN 298:1993 -Datum verstreken (30.9.2006) -

Tedesco

CEN -EN 298:2003 Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit oder ohne Gebläse -EN 298:1993 -Datum abgelaufen (30.9.2006 -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN -EN 303-3:1998 Verwarmingsketels — Deel 3: Met gas gestookte centrale-verwarmingsketels — Samenstel van een ketel en een ventilatorbrander -— --

Tedesco

)CEN -EN 303-3:1998 Heizkessel — Teil 3: Zentralheizkessel für gasförmige Brennstoffe — Zusammenbau aus Kessel und Gebläsebrenner -— --

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

CEN -EN 676:2003 Automatische ventilatorbranders voor gasvormige brandstoffen -EN 676:1996 -Datum verstreken (29.2.2004) -

Tedesco

CEN -EN 676:2003 Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe -EN 676:1996 -Datum abgelaufen (29.2.2004) -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Olandese

sen, en die, indien van toepassing, een normale watertemperatuur van ten hoogste 105 gC hebben, hierna%quot%toestellen%quot% genoemd. Ventilatorbranders en met dergelijke branders uitgeruste warmtegeneratoren worden eveneens als toestellen beschouwd;

Tedesco

verwendet und mit gasförmigen Brennstoffen bei einer normalen Wassertemperatur von gegebenenfalls nicht mehr als 105 °C betrieben werden (im folgenden "Geräte" genannt). Gas-Gebläsebrenner und die zugehörigen Wärmetauscher sind den Geräten gleichgestellt;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK