Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
Ah! what will convey unto thee what Sijjin is! -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And how would you know what the Record of the prison-house is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what can make you know what is sijjeen?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what do you know, how (wretched) the Sijjeen is!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what will explain to thee what Sijjin is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what will make thee know whatsoever the record in Sijjin is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what will make you know what Sijjin is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what will make you know what the Sijjin is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
And what will show you what is Sijjeen?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
But how can you know what Sijjeen is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
How will you comprehend what Sijjin is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
What could let you know what the Sijjeen is!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
Would that you knew what Sijin is!?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
and what could make you understand what the Sijjin is? --
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ سجین کیا ہے،
and what shall teach thee what is Sijjin?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
آپ نے کبھی سنیما میں چیخ ماری ہے؟
Have you ever screamed in a movie theater?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ علّیّین کیا ہے،
Ah, what will convey unto thee what 'Illiyin is! -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ علّیّین کیا ہے،
And what can make you know what is 'illiyyun?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ علّیّین کیا ہے،
And what do you know what the Illiyoon are!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور آپ نے کیا جانا کہ علّیّین کیا ہے،
And what do you know what the Record of the exalted ones is?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: