Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di wierzytelność da Polacco a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Finlandese

Informazioni

Polacco

wierzytelność alimentacyjna

Finlandese

elatusapusaatava

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

wierzytelność uprzywilejowana

Finlandese

etuoikeutettu saatava

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

wierzytelność nieściągalna

Finlandese

luottotappio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność nie podlega umorzeniu.

Finlandese

Saatava ei ole irtisanottavissa.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wskazana wierzytelność nie podlega umorzeniu.

Finlandese

Saatava ei ole irtisanottavissa.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność ta odpowiada kwocie 399443637,59 EUR.

Finlandese

Tämä saatava on määrältään 399443637,59 euroa.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność podlega oprocentowaniu na koniec każdego roku obrachunkowego.

Finlandese

Saatavalle suoritettava korko maksetaan kunkin tilikauden lopussa.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Ostrzeżenia W4 pozostają aktywne, dopóki wierzytelność nie zostanie spłacona.

Finlandese

W4-varoitus pysyy aktiivisena niin kauan kuin velka on suorittamatta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność przyznawana przez EBC na rzecz Banka Slovenije podlega oprocentowaniu.

Finlandese

Saatavalle, jolla EKP hyvittää Banka Slovenijea, maksetaan korkoa.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Eesti Pank jest oprocentowana od daty rozrachunku.

Finlandese

Saatavalle, jolla EKP hyvittää Eesti Pankia, maksetaan korkoa suorituspäivästä lukien.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Każdy krajowy bank centralny uzyskuje od EBC wierzytelność stanowiącą równowartość jego wkładu.

Finlandese

30.3 EKP hyvittää jokaista kansallista keskuspankkia saatavalla, joka vastaa sen osuutta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Każdy krajowy bank centralny uzyskuje od EBC wierzytelność stanowiącą równowartość jego udziału.

Finlandese

30.3 EKP hyvittää jokaista kansallista keskuspankkia saatavalla, joka vastaa sen osuutta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność równoważna przekazanym do EBC rezerwom walutowym, stan na dzień 1 stycznia 2009 r.

Finlandese

EKP:lle siirrettyjä valuuttavarantoja vastaava saatava 1 päivästä tammikuuta 2009

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność równoważna przekazanym do EBC rezerwom walutowym, stan na dzień 31 grudnia 2008 r.

Finlandese

EKP:lle siirrettyjä valuuttavarantoja vastaava saatava 31 päivänä joulukuuta 2008

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Wierzytelność przyznana przez EBC na rzecz Národná banka Slovenska jest oprocentowana od daty rozrachunku.

Finlandese

Saatavalle, jolla EKP hyvittää Národná banka Slovenskaa, maksetaan korkoa suorituspäivästä lukien.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Każdy krajowy bank centralny uzyskuje od Europejskiego Banku Centralnego wierzytelność stanowiącą równowartość jego udziału.

Finlandese

Euroopan keskuspankki hyvittää kutakin kansallista keskuspankkia saatavalla, joka vastaa sen osuutta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

Zapłacie podlega tylko saldo netto przez stronę posiadającą wierzytelność wycenioną w kwocie niższej.

Finlandese

Osapuoli, jonka saaminen on pienempi, maksaa ainoastaan nettosaldon.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

30.3 . Każdy krajowy bank centralny uzyskuje od EBC wierzytelność stanowiącą równowartość jego udziału .

Finlandese

30.3 EKP hyvittää jokaista kansallista keskuspankkia saatavalla , joka vastaa sen osuutta . EKP : n neuvosto määrittää saatavan valuuttalajin ja sille maksettavan tuoton .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

1. Każdy wierzyciel może zgłosić swoją wierzytelność w postępowaniu głównym i w każdym postępowaniu wtórnym.

Finlandese

1. Velkoja voi ilmoittaa saatavansa päämenettelyssä ja sekundäärimenettelyssä.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

Ryzyko utraty praw przewozowych było czasami uznawane za zbyt istotne, podważało tym samym handlową wierzytelność połączenia.

Finlandese

Liikenneoikeuksien menettämisen vaara on toisinaan katsottu liian suureksi, mikä on heikentänyt sulautuman toteuttamisen taloudellista kannattavuutta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK