Hai cercato la traduzione di Śliwki suszone da Polacco a Francese

Śliwki suszone
pruneau

c. Śliwki suszone
c. pruneaux

zawierające śliwki suszone
avec pruneaux

Śliwki
prunes

Śliwki węgierki
quetsches

Śliwki (skopelos)
prunes (skopelos)

zespół suszonej śliwki
syndrome de prune belly

08132000 | Śliwki | s |
08132000 | pruneaux | s |

liczi (śliwki chińskie)
litchis

0809.40.05 | Śliwki, ŚwieŻe |
0809.40.05 | prunes et prunelles, fraÎches |

c) "suche śliwki" oznaczają suszone śliwki otrzymane z suszonych śliwek o maksymalnej zawartości wilgoci 23 %;
c) «pruneaux secs», les pruneaux obtenus des prunes séchées et titrant 23 % d'humidité au maximum;

wobec każdej organizacji producentów dostarczającej śliwki i suszone figi kontrole administracyjne i księgowe przeprowadzane są na co najmniej 5 % producentów objętych umowami w celu sprawdzenia następujących zgodności:
pour chaque organisation de producteurs livrant des prunes ou des figues séchées, des contrôles administratifs et comptables sont réalisés sur au moins 5 % des producteurs couverts par les contrats afin de vérifier la concordance entre les éléments suivants:

d) suszone śliwki otrzymane ze śliwek śliw odmiany d’ente: od 15 sierpnia do 15 stycznia;
d) prunes séchées issues de prunes d'ente: entre le 15 août et le 15 janvier;

d) "śliwki półsuszone" oznaczają suszone śliwki otrzymane w drodze odwadniania śliwek d’ente do chwili osiągnięcia zawartości wilgoci równej od 30 do 35 %, bez stosowania procesu uzupełniania wilgotności;
d) «pruneaux mi-cuits», les pruneaux obtenus par déshydratation de prunes d'ente, jusqu'à une teneur en humidité de 30 à 35 %, et n'ayant subi aucun processus de réhydratation;

0813.40.70 | suszone jabŁka nerkowca, liczi (Śliwki chiŃskie), owoce kanawalii, owoce sĄczyŃca, owoce mĘczennicy, owoce oskomianu (carambola) i pitahaya |
0813.40.70 | pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier [pain des singes], sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas, sÉchÉs |