Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ic50 (μm)
virus ci50 (μ m)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cr (10 μm)
cf (10 μm)
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(icmax > 150 μm).
le sildénafil est un faible inhibiteur des isoenzymes 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 et 3a4 (ic50 > 150 µm) du cytochrome p 450.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
auc 0-12 h (μm*h)
asc 0-12hr (μm*h)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o średnim przekroju ponad 5 μm
d’un diamètre moyen supérieur à 5 μm
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o grubości 78 μm lub większej,
d'une épaisseur au moins égale à 78 μm,
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aperturę plamki poniżej 0,2 μm;
ayant une dimension du spot inférieure à 0,2 μm;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wykorzystujące technologię 0,5 μm lub więcej, oraz
faisant appel à une "technologie" de 0,5 μm ou plus, et
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
filtry strzykawkowe, 0,45 μm do roztworów wodnych.
filtres à seringue, 0,45 μm, convenant pour les solutions aqueuses.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pracujące w zakresie fal o długościach od 9 μm do 11 μm;
une longueur d'onde comprise entre 9 μm et 11 μm;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filtry strzykawkowe, 0,45 μm odpowiednie do roztworów wodnych
filtres à seringues, 0,45 μm, convenant pour les solutions aqueuses
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stosowanie filtrów o porach mniejszych niż 15 μm może prowadzić do zatkania filtra.
l’utilisation de filtres dont la taille des pores est inférieure à 15 μm peut provoquer une obturation de ces filtres.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cmax 14, 1 μm, cmin 5, 6 μm oraz auc 216 μm × godz.
26 pharmacocinétique en pédiatrie: chez 49 enfants ayant reçu l'équivalent d’ une dose de 600 mg d’ éfavirenz (calculée en fonction de la surface corporelle), la valeur moyenne de la cmax à l'état d’ équilibre est de 14,1 µm, la valeur moyenne de la cmin à l'état d’ équilibre est de 5,6 µm et l'aire sous la courbe est de 216 µm·h.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
maksymalna wielkość ogniska stosowana w pierwszym cyklu leczenia w badaniach klinicznych wynosiła 6 400 μm.
pour le traitement des
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2 leczenie słabo zaznaczonych granic zmian, należy dodać 500 μm marginesu wokół widocznej zmiany.
afin d'assurer le traitement d’ une lésion mal délimitée, une marge de 500 µm sera ajoutée autour de la lésion visible.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
9 części wagowych piasku krzemionkowego o wielkości ziaren 0-100 μm,
de 9 parties (en poids) de sable siliceux de granulométrie comprise entre 0 et 100 μm,
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości 500 μm (± 25 μm)
feuille en poly(éthylène téréphtalate), d'une épaisseur de 500 μm (± 25 μm)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dokładność nakładania warstw lepszą niż ± 0,20 μm (3 sigma).
précision de chevauchement meilleure que ± 0,20 μm (3 sigma);
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"rozdzielczość" w pełnym zakresie wynoszącą 0,1 μm lub mniejszą (lepszą); oraz
une "résolution" pour la pleine échelle de 0,1 μm ou moins (meilleure) et
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cmax - 12, 9 ± 3, 7 μm (29%) [średnia ± s. d.
chez 35 patients recevant 600 mg d’ éfavirenz en prise quotidienne unique, la valeur de la cmax à l 'l'état d’ équilibre était de 12,9 ± 3,7 µm (29%) [moyenne ± écart-type (% coefficient de variation)] tandis que la valeur de la cmin à l' l'état d’ équilibre était de 5,6 ± 3,2 µm (57%).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.