Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gry hazardowe -5 -
jeux d'argent -5 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gry hazardowe, także online, nie mają z natury charakteru transgranicznego.
les jeux d’argent et de hasard, y compris ceux commercialisés en ligne, ne constituent pas une activité transfrontière par nature.
gry hazardowe ze stawkami pieniężnymi w grach losowych, włącznie z loterią, kasynem i zakładami;
les activités de jeux d’argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans les jeux de hasard, y compris les loteries, les casinos et les transactions portant sur des paris;
istnieją przy tym tysiące niepodlegających żadnym regulacjom stron internetowych oferujących gry hazardowe, często zlokalizowanych poza ue.
cependant, il existe également des milliers de sites de jeux non réglementés, souvent basés hors de l'ue, auxquels les consommateurs ont accès et qui comportent des risques importants, notamment de fraude et de blanchiment d'argent.
innym istotnym celem jest zapobieganie oszustwom i praniu pieniędzy wykorzystującym gry hazardowe oferowane w internecie oraz zniechęcanie do tego rodzaju praktyk.
prévenir et décourager la fraude et le blanchiment d'argent dans le contexte des jeux de hasard en ligne représente également un objectif important.
(ce) gry hazardowe ze stawkami pieniężnymi w grach losowych, włącznie z loterią, kasynem i zakładami;
c sexies) les activités de jeux d’argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans les jeux de hasard, y compris les loteries, les casinos et les transactions portant sur des paris;