Hai cercato la traduzione di zamek kapiszonowy da Polacco a Francese

zamek kapiszonowy
gâchette

zamek
château fort

zamek.
lock.

zamek błyskawiczny
tirette

zamek cardigan).
cardigan tombe.

zamek w grimaud
château de grimaud

od strony innej niż zamek
autre que côté boucle

zamek widoczny z jednej stronyname
un chateau vu de côténame

zamek z waŁamiconstellation name (optional)
château avec rempartsconstellation name (optional)

moneta przedstawia zamek castel del monte.
château castel del monte. haut de page

strona odwrotna: zamek toompea w tallinnie
verso: vue du château de toompea à tallin

siedzibą władz miasta jest zamek w bad bergzabern.
elle est le chef-lieu de la municipalité de bad bergzabern.

* 1530 - rodzina królewska opuszcza zamek w amboise.
dès lors, amboise entre dans le domaine royal.

przestrzenie ładunkowe w pojazdach będą zaplombowane lub zamknięte na zamek.
les compartiments à fret des véhicules seront scellés ou verrouillés.

zamek rodu festetics (alsbóbogát, kiskastély), alsóbogát, wĘgry
château festetics (alsbóbogát, kiskastély), alsóbogát, hongrie

zamek upadł tego samego dnia – tadayuki toda zbiegł do domeny tatebayashi.
le château tombe le même jour et toda tadayuki s'enfuit à tatebayashi.

obudowa zawierająca wykresówkę lub wykresówki oraz mechanizm do nastawiania zegara jest wyposażona w zamek.
le boîtier contenant la ou les feuilles d'enregistrement et la commande du dispositif de remise à l'heure doivent être pourvus d'une serrure.

monety 10, 20 i 50 centów przedstawiają zamek w bratysławie oraz godło państwowe słowacji.
les pièces de 10, 20 et 50 cent( ime) s montrent le château de bratislava et l’ emblème national de la slovaquie.

struktura holu przypominała architekturą renesansowy zamek, który został pokryty wieloma znakami firmowymi ecpokertour i titan poker.
le hall rappelle un château de la renaissance, recouvert des logos de l'ecpokertour et de titan poker.

zamek został przekazany lokalnej społeczności, co było nieocenionym źródłem częściowego w s p ó ł ë na n sowania renowacji zamku.
le château a été donné à la communauté locale, ce qui représente une aide nancière partielle précieuse au titre du nancement pour la restauration du château.