Hai cercato la traduzione di której da Polacco a Hindi (indiano)

w której ręce?
कौन सा हाथ?

- o której lecicie?
- 8:

tą, której brat zaginął.
जिसका भाई गायब हो गया एक?

o której ląduje moja żona?
मेरी पत्नी किस समय आएंगी ?

co do której nie są zgodnie
जिसमें लोग एख्तेलाफ कर रहे हैं

której dusza wilki ukradł.
mononoke, जंगली लड़की जिसका आत्मा भेड़ियों चुरा लिया.

ta, której nie możecie zabić.
एक व्यक्ति आप को नहीं मार सकते।

to dowody na noc, której nie było.
यह सब एक रात का सबूत कभी नहीं हुआ.

wybierz prostą względem której skalować
स्केल की जाने वाली लकीर को चुनें

grupa, w której znajdują się kontaktyname
समूह जहाँ सम्पर्क रहते हैंname

daj mi mapę, której nikt nie może czytać.
मुझे कोई नक्शा नहीं पढ़ सकता नक्शा दें

gra rts, w której zarządzasz antycznymi wojskami
प्राचीन युद्ध का एक वास्तविक समय रणनीति खेल

między nimi jest przegroda, której nie przekraczają.
उन दोनों के बीच एक परदा बाधक होता है, जिसका वे अतिक्रमण नहीं करते

na niewiernych - której nikt oddalić nie potrafi -
जिसको कोई टाल नहीं सकता

błąd: nie wiadomo której prędkości użyć jako wejścia.
त्रुटि: मुझे पता नहीं कि इनपुट के लिए कौन सी गति प्रयोग की जाए.

data i czas, do której dany certyfikat powinien wygasnąć.
तारीख़ तथा समय जब तक प्रमाणपत्र कैश प्रविष्टि का समय बीत जाए

czy nie macie księgi, w której znajdujecie pouczenie?
क्या तुम्हारे पास कोई किताब है जिसमें तुम पढ़ते हो

będzie złożyć ten sam nakazowego ruchu, o której mówiliśmy
मैं हम के बारे में बात ही निषेधाज्ञा राहत प्रस्ताव दाखिल करेगी

co powiesz na pracę, w której możesz być ubrana?
आप एक काम कैसे करना है जब आप अपने कपड़े मिल पर चाहते हैं?

pamiętajże, abyś wysławiał sprawę jego, której się przypatrują ludzie.
उसके कामों की महिमा और प्रशंसा करने को स्मरण रख, जिसकी प्रशंसा का गीत मनुष्य गाते चले आए हैं।