Hai cercato la traduzione di znajduje da Polacco a Hindi (indiano)

znajduje typ mime podanego pliku
दिए गए फ़ाइल की माइम किस्म बताता है

- wiem. a co tu się znajduje?
लेकिन आप क्या सही इस क्षेत्र से ऊपर है?

ten plik znajduje się już w koszu.
फ़ाइल पहले से ही रद्दी की टोकरी में है.

znajduje następne wystąpienie bieżącego słowa
शब्द की सभी पुनरावत्तियों को छोड़ें

a przyszedłszy znajduje umieciony i ochędożony.
औश्र आकर उसे झाड़ा- बुहारा और सजाढाया पाती है।

funkcja znajduje się w tym obiekcie elf:
फंक्शन ईएलएफ ऑब्जेक्ट में निर्धारित है:

więc, ile soku się tu znajduje w roztworze?
is mel mein kitna ras hone wala hai?

a gdzie się obecnie znajduje rada kryptonu?
और जहां क्रिप्टन की परिषद है?

co znajduje się jeeves, ale z tym zrobić?
jeeves से क्या इसके साथ क्या करना है?

ta wtyczka znajduje i pokazuje symbole ze źródełname
यह प्लगइन स्रोत में से संदर्भ प्रतीकों को उद्धृत कर प्रदर्शित करता है name

ze źródła zwanego salsabil, które się tam znajduje.
क्या कहना उस स्रोत का जो उसमें होगा, जिसका नाम सल-सबील है

który znajduje się na górze wszystkich z innymi lekami
कि सभी के शीर्ष पर है अन्य दवा

nazwa kraju, w którym znajduje się bieżąca pozycja.
वर्तमान भौगोलिक स्थान के देश का नाम.

każda rzecz, jaką oni uczynili, znajduje się w pismach.
और अगर चे ये लोग जो कुछ कर चुके हैं (इनके) आमाल नामों में (दर्ज) है

koroną chwały jest sędziwość; znajduje się na drodze sprawiedliwości.
पक्के बाल शोभायमान मुकुट ठहरते हैं; वे धर्म के मार्ग पर चलने से प्राप्त होते हैं।

bo kto mię znajduje, znajduje żywot, a otrzymuje łaskę od pana.
क्योंकि जो मुझे पाता है, वह जीवन को पाता है, और यहोवा उस से प्रसन्न होता है।

kto naśladuje sprawiedliwości i miłosierdzia, znajduje żywot, sprawiedliwość i sławę.
जो धर्म और कृपा का पीछा पकड़ता है, वह जीवन, धर्म और महिमा भी पाता है।

znajdź następny znajduje następne wystąpienie tekstu znalezionego funkcją znajdź tekst.
अगला ढूंढें उस पाठ की अगली उपस्थिति ढूंढता है, जिसे आपने पाठ ढूंढें क्रिया द्वारा ढूंढा है,

naśmiewca szuka mądrości, a nie znajduje; ale umiejętność roztropnemu jest snadna.
ठट्ठा करनेवाला बुद्धि को ढूंढ़ता, परन्तु नहीं पाता, परन्तु समझवाले को ज्ञान सहज से मिलता है।

- w banku rezerw federalnych znajduje się codziennie ponad 400 mln dolarów gotówką.
-आप क्या चाहते हैं ? -किसी भी दिन यूनाइटेड स्टेट्स फ़ेडरल रिजर्व में चालीस करोड़ डॉलर से ज़्यादा नक़दी होती है।